Terri - Alba

LA AVENTURA SE ACABO Y SE CIERRA EL BLOG

2011-01-13T13:33:00.000-08:00

Se acabó.
Tal cual.

La aventura llegó a su fin.
El no viaje ya culminó.
Se cierra el blog.

Los expedientes han pasado de las regiones al Ministerio de Educación; de ahí pasarán al Ministerio de Asuntos Exteriores y este lo enviará rumbo al Consulado de Kazajstán en Madrid.
Todo el viaje que hizo hace más de un ańo, después de pasarse otro ańo en el Consulado, lo hará de vuelta, sin nińo, dos ańos y pico después.

Ya hace 5 ańos que empezamos los trámites ..... ya hemos tenido 3 CIs para adoptar, por lo que como dice mi amiga Emma, está más que claro que somos requeteidóneos y ahora tenemos que decidir si solicitaremos un cuarto certificado de idoneidad para Dios sabe dónde ó qué haremos.....

Sea lo que sea esta nueva andadura dejará de ser pública....

Me alegra haber compartido con vosotros estos momentos, los malos que fueron muchos y los buenos que también los hubo, como cuando el expediente salió rumbo a Kaz, pero ahora nos toca vivir nuestras vidas como se vivían antes, entre amigos de carne y hueso sin que por ello mis ciber-amigos, a quienes en su día dediqué un post, lo sean menos.

Gracias por leerme, por dejar esos maravillosos comentarios de ánimo a alguien como yo, una desconocida, que lo único que compartía con vosotros era esta maravillosa aventura de la adopción.

Enhorabuena a quienes lo conseguísteis y ánimo a todos aquellos que aún siguen recorriendo junto a nosotros este tortuoso camino.

CAP. 2 Esto se acaba ... ???

2010-12-17T00:14:00.000-08:00

No acostumbro a colgar rumores, con las pocas noticias que hay del proceso si pusiera todos los rumores que llegan al foro, mail, etc etc, no acabaría nunca, pero sin entrar a comentar nada sobre todo porque estamos ya a un nivel de ansiedad que va a acabar con nosotros, cuelgo la siguiente " información - rumor " por si alguien sabe algo más y lo quiere comunicar.

http://tulip-llc.com/international-adoption/updates/

" December 15th has come and there is no any official statement or government decree issued that explains what is going to happen to dossiers of prospective adoptive parents that are in Kazakhstan.

The only thing we were able to learn is that official from the Department of guardianship, patronage and international adoption of the Committee of Children Rights of the Ministry of Education of Kazakhstan Mrs. Tatiana Kazarina has instructed regional departments of education to return dossiers of prospective parents in case those parents do not travel to Kazakhstan before December 31, 2010. She says that she follows orders of her superior officer – Mrs. Raisa Sher (Head of the Committee of Children Rights of the Ministry of Education of Kazakhstan) and that they need to be able to prepare a report to the Goverment. "

El rumor sigue .... ya veremos qué sucederá ... de todas formas, sea cierto ó no ... lo que está claro es que las cosas por Kazajstán andan algo revueltas ...

"...official from the Department of guardianship, patronage and international adoption of the Committee of Children Rights of the Ministry of Education of Kazakhstan Mrs. Tatiana Kazarina has instructed regional departments of education to return dossiers of prospective parents in case those parents do not travel to Kazakhstan before December 31, 2010."

Sólo decir que si fuera cierto nosotros tenemos todo el expediente caducado, no lo hemos renovado pendientes de viajar .... con lo que el Ministerio de Educación tiene una buena razón para enviarlo de vuelta a España ....

Como dice mi sobrina de 6 años cuando le pones un plato de comida en la mesa ...

"TOCA LO QUE TOCA "

resignándose a comerse algo que no le gusta mucho .... y a nosotros parece que nos ha tocado atragantarnos con esta aventura.

Ni Pekín Express, ni escalada a no sé que monte, ni expedición a la selva, esta aventura sin moverse de casa ya es una prueba lo suficientemente dura para superar y encima sin quejarnos, que la vida aún puede ser mucho peor.

Veremos que sorpresas nos depararán estos últimos días del año ....

CAP. 1 .... Incertidumbre .....

2010-11-29T01:28:00.000-08:00

El sábado hizo un año desde que nuestro expediente salió de la Embajada de Kazajstán rumbo al país .....
Ni en nuestros peores sueños imaginamos que pasaría un año entero y aún no habríamos viajado.... se suponía que desde que el expediente salía hacia Kaz hasta que viajabas por aquel entonces pasaban máximo unos cuatro meses .... jajajaaj ¡¡¡¡ me río por no llorar .... ya llevamos doce y seguimos sin noticias ....
Nos dicen que viajaremos antes de Navidad, pero también nos dijeron que viajaríamos en otoño, que viajaríamos en verano, que viajaríamos en primavera ... alguna vez será cierto ó puede ser que no porque me ha llegado esta noticia y me he quedado de piedra.

http://adoption.state.gov/

Adoption Alert

U.S. DEPARTMENT OF STATE
Bureau of Consular Affairs
Office of Children's Issues

November 24, 2010

According to the Government of Kazakhstan, the Ministry of Education plans to match all families with pending adoption dossiers with children before December 15, 2010. Once these matches are made, the adopting parents will be invited to travel to Kazakhstan for the mandatory three-week bonding period with the children. Adopting parents who decline to travel to Kazakhstan to bond with the children with whom they are matched will not be able to proceed with an adoption in Kazakhstan under the existing adoption process; their "pending dossier" will
be closed.

Adoption alert) 24-11-2010
Según el Gobierno de Kaz, el Ministerio de Educación planea asignar a todas las familias con expedientes de adopción abiertos, niños antes del 15 de diciembre de 2010, una vez se produzcan las asignaciones, los adoptantes serán invitados a viajar a Kaz para cumplir con el período de visitas obligatorio de tres semanas (dice tres). Los padres adoptantes que declinen la invitación para visitar a los niños que se les hayan asignado no podrán continuar con la adopción en Kaz bajo el procedimiento actualmente vigente. Sus expedientes serán cerrados.

Ahora ya no sabemos qué pensar ... qué puede pasar ... si nos harán viajar con prisas con lo que ello puede conllevar, si simplemente nos dirán, se acabó, no podemos hacer nada más .... si no nos afectará y sólo es un tema que incumbe a los americanos .... ya estoy tan cansada de esta incertidumbre que no puedo si pensar.

La verdad es que este camino hace tiempo que empieza a hacerse demasiado cuesta arriba .......

CAP. 7 .- Y seguimos aquí

2010-08-18T06:59:00.000-07:00

Nunca pensé que aún estaríamos aquí ….. esperando …..

Cuando decidimos reiniciar nuestra aventura y dirigirnos rumbo a Kaz, no creí jamás que pudieran llegar a tardar en traducir nuestro expediente cuatro largos meses.

Jamás imaginé que una vez traducido, nuestro expediente estaría en la Embajada de Kazajstán durmiendo el sueño de los justos durante catorce eternos meses.

Ni en mis peores pesadillas pude soñar que cuando nos dieran el pistoletazo de salida, allá por el mes de abril de este año, para que preparáramos toda la documentación para viajar, pasarían casi cinco meses y tendríamos que volver a renovar la documentación porque no viajaríamos en el plazo que suele ser habitual.

Desesperada ¿? Pues no sabría contestar …

Hundida ¿? Hace ya demasiado tiempo que ni sufro ni padezco ...

Rendida ¿? Resignada ¿? Agotada ¿? Sí, creo que agotada sí.

Todo llega y dicen que te olvidas, pero como hablábamos hará unos días con unos amigos mientras le dábamos unos fantásticos sorbos a nuestra copa de Terras Gauda …. “ Dirán lo que quieras, puede ser que todo esto quede algo oculto, relegado, lo que sea, pero olvidarlo ¿? IMPOSIBLE ¡¡¡ La cicatriz me temo que queda.

CAP.6 Petro y sus lugares

2010-06-01T04:28:00.000-07:00

Seguimos sin noticias, esto parece que no acaba nunca ¡¡¡¡¡ así que nos hemos dedicado a buscar algunos datos sobre la ciudad que visitaremos.
Hemos encontrado un poco de todo, desde fotos a restaurantes y hoteles.
Así que si queréis pasar un rato viajando por Petropavlovsk aquí tenéis algunos links interesantes.

En el Google Earth hemos encontrado un montón de fotos de Petropavlovsk.
Aquí pongo algunos links para que podáis cotillear cómo es la ciudad. La verdad es que hay rincones preciosos, parques y mezquitas. Visualizando las fotos te puedes hacer una idea muy aproximada de lo que es la ciudad.

http://www.panoramio.com/user/1903691

http://www.panoramio.com/user/4298862

http://www.panoramio.com/photo/2302526

http://www.panoramio.com/user/600905

Hasta hemos encontrado la discoteca de moda en la ciudad … por si nos da por beber un poco de vodka el sábado noche ¡¡¡¡

http://park-city.kz/

En esta web podemos encontrar hoteles en la ciudad, algo útil al menos para los primeros días, hasta que estemos situados.

http://www.wok.kz/en/where_to_stay/hotels/petropavlovsk

Esta web es muy útil, tanto para buscar datos sobre Petropavlovsk, como para encontrar lugares de interés en cualquier otra ciudad de Kazajstán.
Datos de interés del lugar, dónde dormir y comer , etc etc. Supongo que a esta le sacaremos mucho provecho.

http://www.realkz.com/page.php?page_id=652&lang=2

Para dar rienda suelta a alguna bacanal gastronómica hemos visto que hay un restaurante que una pinta muy pero que muy buena.
La web está en ruso, así que no sabemos que se come, pero el lugar parece interesante.

http://www.blackcat.kz/

Hasta hace relativamente poco, podemos decir que el viajar cibernéticamente era algo totalmente imposible, hasta el punto de que no podías saber qué encontrarías al llegar a un lugar, ahora, incluso puedes obtener información en la red de los lugares más recónditos del planeta.

Ventajas de esta globalización que tanto nos asusta.

CAP. 5 - Recopilando

2010-04-16T09:09:00.000-07:00

Recopilando, recopilando documentos, así andamos de nuevo.
Después de cuatro años de tramitación parece ser que por fin vemos la línea de meta.

La semana pasada recibimos el mail tan esperado, ese que dice que empecemos a recopilar los documentos actualizados, detallándonos un completo listado de todo lo caducado, de lo necesario para el juicio y de lo que nos solicitarán en el Consulado de España en Kazajstán, para tramitar el visado del menor y su pasaporte.

Ahora sí que hay más nervios. Estos son de los de verdad, ó será que después de tanto tiempo ya no recuerdo como fueron los otros … ¿?? cuatro años se dice rápido, pero si lo miras con un poco de perspectiva, resulta una verdadera eternidad.

Tras el listado no hay más datos. Por el momento seguimos con el rumbo fijo a Petropavlovsk , pero con la incertidumbre hasta que realmente cojamos el avión rumbo a esta ciudad al Norte de Kazajstán.

No sabemos cuándo viajaremos, ni siquiera sabemos cuándo se emitirá nuestra carta de invitación, la que nos permite solicitar el visado para viajar a conocer a nuestr@ futur@ hij@.

Suena tan extraño.
Cuando me preguntan ( amigos y familiares ) sobre el dónde, el cuándo, el quién y digo que no sé nada, me miran con cara de “ esta no se entera “ , con sonrisilla de “ me está ocultando algo “ , con mirada de “ imposible “ …..

Pero así es, sólo sabemos que viajaremos en breve y en principio a Petropavlovsk, pero ya está. Por lógica deberíamos viajar antes de tres meses, simplemente porque los penales y médicos caducan en tres meses y si nos los han solicitado debe ser porque tienen claro que no nos volverán a caducar, ó al menos eso es lo que esperamos en nuestro corazoncito.

Tenemos la respiración cortada, no queremos ni hablar del tema para no gafar nada, tan pendientes del teléfono y del mail que ya empieza a ser muy preocupante.

La veo, sí, la meta está cerca, a cruzar los dedos para que no haya ningún tropiezo de última hora.

CAP. 4 - Será Petropavlovsk

2010-03-06T03:25:00.000-08:00

Te cuentan que pasa de repente, que estás tranquilamente en casa decidiendo si esa noche cenarás verdura ó tirarás la dieta mediterránea por la ventana llamando al chino de la esquina y así, de repente, ni chino, ni cena ni na de na ¡¡¡

Este jueves Víctor intentó contactar con nuestro tramitador para ver si había alguna novedad. Sólo sabíamos que nuestro expediente debía haber salido del Ministerio de Asuntos Exteriores Kazajo a finales de enero camino del Ministerio de Educación pero no teníamos más datos, así que siendo como era un jueves 4 marzo y habiendo dejado transcurrir un prudencial mes antes de volver al ataque con nuestras llamadas, decidimos volver a preguntar.

Sabíamos que el expediente se encontraba en el túnel oscuro que lo teletransporta desde la caja oscura A a la caja oscura B, y punto; Había llegado el momento de llamar, esperando obtener como respuesta el ya consabido “ no sabemos nada “ , el repetitivo “ un poquito más de paciencia “, pero no, hubo al otro lado de la línea un “ estaba a punto de mandaros un mail “.

Yo no estaba delante, pero sé que el corazón se acelera, cobra velocidad y parece que está dispuesto a batir el récord de los 100 metros lisos sin dejarte ni respirar.

Víctor : Hola, llamaba para saber si tenemos alguna noticia ¿?
Tramitador : Hola, estaba a punto de enviaros un mail.
V : Novedades ¿?
T : Sí, os han asignado región y viajaréis a Petropavlovsk.
V : Petro que ¿? Eso anda por el Norte, verdad ¿?
T : Exacto. Tenéis mucha suerte, si todo va bien, sólo será necesario hacer dos viajes. Ahora los juicios van muy rápidos.
V : Y ahora …. ¿
T : Os podemos llamar dentro de un mes ó de tres …. ( frase típica ).
V : Ok

Cuando mi querido maridín me llama para decirme que habló con el tramitador le asalto con las preguntas; hay que renovar documentos, cuándo, cuáles, nos llamará en un mes ó tres para viajar ó para preparar documentos, te ha explicado algo más … etc etc etc

Respuesta : No tengo más datos.
CÓMO ¿??
Me quedo en blanco, de repente no sé dónde esta Petropavlovsk, no sé pronunciarlo, no recuerdo a nadie que viajara allí a recoger a sus hijos, me olvido de todo y simplemente no puedo dormir.

Fue una noche curiosa, por llamarla de alguna forma; en mi mente se repetía el nombre de la ciudad una y otra vez, como cuando una canción pegadiza se te repite en la mente como un disco rallado, cerraba los ojos y no veía más que PETROPAVLOVSK escrito en letras blancas mayúsculas, formato arial 12, como esos carteles que indican los nombres de algunas calles con una flechita clavada en un palo … en fin, vamos a decir simplemente que la noche fue diferente.

Tuve una sensación de vértigo terrible y fui consciente de que cuando me digan que realmente voy a viajar, perderé por completo los papeles. He decidido hacer una lista, sí, una lista para poder ir metiendo en la maleta de mis sueños cada cosa siguiendo el orden establecido, tachando línea tras línea y sin pensar, como una autómata, será la única forma.

Intento imaginar como puede ser nuestr@ futur@ hij@, qué edad tendrá, ya ha nacido y está por ahí, viviendo en algún lado, esperando que sus papis vayan a buscarlo, es muy extraño, no puedo explicarlo en estas líneas, pero todos aquellos que lo han vivido seguro que saben perfectamente a lo que me estoy refiriendo.

CAP. 3 - Esperando ...

2010-02-15T09:02:00.000-08:00

Hace días que quiero escribir en este blog … pero, escribir qué … sobre qué … contar qué …. simplemente que seguimos esperando .

No hay novedades de ningún tipo. A finales de enero se supone que nuestro expediente salió del Ministerio de Asuntos Exteriores de Kazajstán y estaba listo para que el Ministerio de Educación nos asignara una provincia y emitiera la correspondiente carta de invitación para viajar.

No tenemos más datos. No pensé que fuera tan complicado hacer un seguimiento sobre por dónde anda nuestro expediente, si todo es correcto, si falta algo, si se ha movido de estante ó de Ministerio …. Incertidumbre total y absoluta. Todo es como una caja negra, como un agujero negro, todos los trámites se encuentran envueltos en la más completa oscuridad.

Preguntar preguntamos, y tanto que preguntamos ¡¡¡¡ pero no hay respuestas por parte de nuestro tramitador, parece que no pueden controlar nada, que no se sabe nada, que de repente un expediente se mueve, acelera y sale disparado y todos a correr como locos, a renovar documentos, a solicitar apostillas y legalizaciones, a pedir traducciones para estar en el menor lapso de tiempo posible en Kaz; pero hasta entonces … NADA. Sólo silencio.

Voy haciendo un seguimiento de otras familias y más ó menos el proceso es siempre el mismo. Tras meses de espera, meses sin concretar, sin saber nada, sin ni tan siquiera un rumor, les han ido llamando para solicitarles renovar documentación e informarles sobre la región a la que viajarán, al final, documento arriba, documento abajo, vuelves a renovar todo el expediente, estás de nuevo en la parrilla de salida, pero esta vez no es un entrenamiento, esta vez la salida puntua.

Tras aproximadamente un mes desde la renovación de documentos, te piden que renueves penales y médicos. Estos siempre han de estar recién horneados, para que no falle nada y entonces, entonces sí que se tiembla, en cualquier momento te llaman, te dan el pistoletazo de salida y has de llegar a la meta con un margen que oscila entre los 10 y los 15 días. Llevas años esperando y al final, como todo en esta vida, hay que acabar el proceso corriendo ¡¡¡.

En fin, esto es lo que me han contado, lo que he leído, lo que he oído … qué ganas tengo de comprobar por mi misma esta última fase del proceso.

Tal y como están las cosas, con los retrasos que vuelven a acumularse y que a nosotros nos pillan todos, me temo que hasta verano, no habrá nuevas noticias.

Seguiremos esperando.

CAP. 2 En el Ministerio de Asuntos Exteriores

2009-12-14T09:33:00.000-08:00

El viernes estuvimos hablando con nuestro tramitador, sin llegar a ningún tipo de conclusión ….

El proceso en Kaz, por mucho que preguntamos al tramitador , es como dicen en el foro una CAJA OSCURA … entra un deseo en el Ministerio de Asuntos Exteriores, sale al Ministerio de Educación quien asigna región para viajar y emite la correspondiente carta de invitación con la cual conseguimos un visado para viajar a Kaz y allá vamos … Rumbo a nuestr@ pequeñ@.

No nos habló de plazos, puede ser dentro de un mes ó dentro de seis nos dijo …
Total incertidumbre, cara de asombro por nuestra parte y comentario suyo … “ Después de lo que ha pasado en el Consulado yo ya no me atrevo a dar ningún plazo. “

Tiene razón, pero siempre crees que va a haber algún dato, algo escondido hasta este momento y que se iba a revelar en esta reunión … pues no … simplemente esperas a que te llamen y como nos dijo … en cuanto os llame a preparar la documentación corriendo …

Ahora sólo sabemos que nuestro expediente está físicamente en el Ministerio de Asuntos Exteriores … perdido por alguna oficina, en algún estante ó armario de este impresionante edificio cuya foto por gentileza de una familia del foro os adjunto …

Visto el edificio te haces una idea de lo que puede ser la espera …

CAP.1 - Rumbo a Kazjastán

2009-11-23T02:14:00.000-08:00

Por fin ¡¡¡

Después de 12 meses y 60 días, nos han dado el notición …. Nuestro expediente ha salido de la Embajada. Faltan concretar algunos datos como cuándo viajará a Kaz, pero suponemos que lo hará a lo largo de esta semana.

Cuando entramos en la Embajada nos juraban y perjuraban que en 4 ó 5 meses estaría fuera, qué estaba tardando algo más de lo normal, que eran un par de meses y que pronto viajaríamos …. Desde entonces, desde el 22 de septiembre de 2008 han pasado tantas y tantas cosas…. Que no sabría por dónde empezar a contar …

Lo importante es que estamos fuera.
Logramos renovar nuestro CI en agosto sin ningún problema y volvimos a renovar los penales y médicos a principios del mismo mes.

Estábamos preocupados, porque como los certificados sólo tienen una validez de tres meses y ya estaban a punto de volver a caducar, a principios de noviembre volvimos a dar la lata a nuestros tramitadores sin mucho éxito.

Sus mensajes, como siempre, tranquilizadores … no pasa nada … esta vez ya va a salir … el vuestro es el siguiente … un poquito más de paciencia ( con la coletilla de “ bueno, qué os voy a contar a vosotros se tener paciencia “ …. pero claro, después de tantos tropiezos no les creíamos demasiado.

Llego la fecha temida, el 6 de noviembre de 2009 y los certificados caducaron con nuestro expediente dentro de la Embajada. Nos habían dicho que si el Cónsul estaba legalizando el expediente y los certificados caducaban en ese momento no había ningún problema, pero nosotros seguíamos con la duda … los días pasaban y simplemente ya no queríamos hablar del tema, estábamos convencidos de que habría que volver a renovar todo …

El 20 de noviembre, día cálido y soleado en la isla de Ibiza, donde me hallaba, recibí el mail … un mail de “ felicidades “ con un fichero adjunto con la copia a color del documento de legalización consular, está en ruso y no entiendo absolutamente nada, pero tenía su sellito, con fecha del día 17 y di un salto de alegría, no me lo podía creer.

Se lo dije enseguida a mi madre, porque la tenía a mi lado y se me saltaron unas lágrimas, la verdad es que fueron muy pocas, tres míseras lágrimas de emoción después de tanto tiempo, supongo que ya se me habían agotado …
Fue una sensación extraña, primero como un pellizco en el corazón, luego un suspiro de descanso, como poder volver a respirar a pulmón pleno, esas lágrimas que pugnan por salir y algo en la garganta que las contenía. Más bien diría que fue una emoción reprimida, un pensar hemos dado un pasito pero aún faltan muchas cosas, un rezo automático y un gracias Dios mío, mi corazón empujando con fuerza y golpeando a toda velocidad, todo eso en cuestión de segundos y con una sensación de no me lo creo.

Llamé a Víctor y estaba en una reunión, volví a llamar y seguía reunido, rápido mail a mis amigos de aventuras, llamada a mi prima para darle el notición, la pobre lleva tanto esperando … por fin, hablo con Víctor y tampoco se lo cree, se había hecho a la idea de que no saldríamos aún …. de repente los dos al teléfono y con sensación de vértigo … será cierto ¿?? …. Vamos a ser padres ….

Cap. 5 - Kazajstán Septentrional

2009-09-05T09:53:00.000-07:00

Provincia de Kazajstán Septentrional o del Norte
Солтүстік Қазақстан облысы

Escudo provincia Kazajstán Septentrional

Según estimación oficial de la oficina de estadística kazaja, tenía unos 682.000 habitantes en fecha 1 de enero de 2003, cifra que bajó a 654.000 a principios de 2008.
La provincia tiene una superficie de 98.040 km2, lo que la convierte en la cuarta división administrativa de primer orden más pequeña de Kazajstán.

Petropavlovsk
Петропавл

Es la capital de la provincia, con una población de 193.300 personas. Ciudad industrial del norte de Kazajstán, es la capital de la Provincia de Kazajstán Septentrional ó del Norte, atravesada por el Río Ishim, está situada cerca de la frontera con Rusia, a 350 km al oeste de la ciudad rusa de Omsk.

Las vías del tren Transiberiano pasaban en sus orígenes por esta ciudad, pero la línea principal pasa sólo por Rusia, y queda un poco más al norte.

En la última estimación de población, hecha en 1999, la ciudad poseía 203.400 habitantes.

Petropavlovsk fue fundada en 1752 como un puesto avanzado del Ejercito del Imperio ruso para controlar a los pueblos nómadas de la estepa. Obtuvo el título de ciudad en 1807. Petropavlovsk prosperó gracias a su papel de centro comercial especializdo en la seda y las alfombras hasta la Revolución de Octubre en 1917. Después de esta fecha, la ciudad se ha industrializado poco a poco. Petropavlovsk intenta todavía desarrollar las actividades industriales después del declive de estas, sobre todo en el tratamiento del cuero.

Después de la independencia de Kazajstán y su ingreso en la Comunidad de Estados Independientes en 1991, la ciudad pasó a ser exclusivamente kazaja.

CAP. 9 - Y siguen faltando dos meses ...

2009-07-20T09:56:00.000-07:00

Aquí va … el último post hasta después del verano, simplemente para decir que no hay novedades, que no hay cambios, que seguimos a la cola, que seguimos esperando …

Quien nos iba a decir hace tres años, allá por el 2006, cuando en julio estábamos con las entrevistas para el CI que tres años después seguiríamos igual, esperando…
Fue entonces cuando empezamos a solicitar papeles para nuestra adopción en China y se suponía que en unos meses seríamos padres.

Fue hace dos años, en el 2007, cuando en julio presenté en sociedad este blog a algunos amigos, donde decidí contar un proceso que pensaba que ya estaba acabando.

Hace ya un año, en julio de 2008 que España decidió cerrar las tramitaciones de expedientes de adopción con Kazajstán y estábamos muy preocupados por lo que le podría pasar a nuestro expediente, pero ya estábamos con la traducción, teníamos CI anterior y podíamos respirar “ casi “ tranquilos, ya faltaba poco, parecía que sólo unos meses …

Pero desde entonces siempre nos faltan dos meses ….

Cuando entramos en la Embajada allá por el mes de septiembre de 2008 se suponía que en un par de meses sabríamos algo de la Embajada … y lo supimos … el Cónsul nos mandó un mail para renovar los penales y médicos en noviembre y los renovamos en diciembre.
Estábamos alegres ¡¡¡, faltaban un par de meses para tener el expediente en Kaz … pero la Embajada se mudó de edificio y en febrero seguían faltando ese par de meses.
Ya falta poco, será en Semana Santa … y llegó esa fecha, pero volvían a faltar un par de meses … en mayo estaréis fuera y llegó mayo y nos dijeron que para principios de julio, sólo faltan dos meses, bueno, tampoco es tanto, … pero julio llegó y llegó el verano y este pasará porque nos han dicho que hasta septiembre, dentro de un par de meses … no sabremos nada ….

Pues ahí seguimos, instalados a dos meses de salir de la Embajada … en esos eternos dos meses que no llegan nunca.

CAP. 8 - Renovación del CI

2009-06-17T04:32:00.000-07:00

Ya hacía unos días que andaba con el corazón encogido, con una sensación de vacío y preocupada por el no avance de nuestro expediente de adopción, hace ya meses que frenó en secó y allí se quedó, plantado en algún estante perdido en el Consulado y sin saberse cuándo pasaría de ese remoto lugar a la mesa de nuestro querido Cónsul.

Pues ahí andaba yo, entre angustia y resignación, entre olvido y recuerdo, en un limbo de esperanza contenida cuando decidí como cada vez que me da un ataque existencial, llamar a nuestro tramitador para que nos informara.

Todo sigue igual, todo avanza lento, pero esta vez utilizó el término “ avanza “ y el corazón enseguida se me fue de juerga, alegre, jovial, dando sus rítmicos saltitos hizo que mi alma se llenara de esperanza tras haberse vaciado de paciencia.

Tramitador : Van saliendo, uno, dos a la semana …
Mercedes : ufff ¡¡¡ uno ó dos …. y entonces … para cuando crees que llegará nuestro momento ….
T : Con este Cónsul nunca se sabe, pero quizás en un par de meses ...
M : meses … pero si me caduca el CI en octubre
T: Tranquila, para octubre espero que estéis fuera.

Y así me quedé, con la copla de unos meses, con la copla que resuena en mi mente desde hace ya años. Siempre faltan unos meses, pero esos meses van sumando y se convierten en años.

Faltaban 9 ó 10 meses cuando empezamos con los trámites para adoptar en China.

Un año después a alguien se le había olvidado darle cuerda al reloj y seguían faltando los mismos meses.

Cuando empezamos los trámites con Kazajstán allá por enero del 2008, faltaban unos meses y hasta nos ilusionaron con pasar las navidades de ese mismo año allá.

En diciembre del 2008, cuando el cónsul nos solicitó la renovación de los penales y médicos, faltaban unos meses no para salir del consulado, sino para viajar …..

Los meses han pasado, de hecho ya han pasado 6 meses más y seguimos en el consulado, allí donde os comenté antes, en esa fantástica estantería de la que no sé por qué razón seguimos sin despegar.

Pues a lo que iba, a la copla de los meses ……, como andaba con el corazón desbocado de ilusión, voy a mirar la fecha exacta de caducidad del CI y cuál sería mi sorpresa al comprobar que no me caducaba en octubre, a los 18 meses de la notificación según yo creía, sino que caduca en agosto, sí en agosto, porque se emitió en febrero y tardaron dos largos meses en llamarme para la notificación ( y eso que yo llamaba cada semana para ver si ya estaba listo ) , ni me había fijado, para mi los plazos siempre contaron desde que te notificaban algo, pues no, en este caso, no era así.

Se acabó la ilusión y empezaron los nervios …. me renovarán ó no ¿? Me cambiarán algo ¿? ….. venga, por tercera vez un nuevo CI , quien me lo hubiera dicho a mi ¡¡¡¡¡

En fin, que llamó al Consell ….

Mercedes : Buenas, llamaba porque nos caduca el CI y tenemos que renovar.
Consell : País ?
M : Kazajstán.
C: Está cerrado …. ( silencio ) … cuánto hace que estáis en el consulado ¿?
M: Desde septiembre 2008
C: Ahhh ¡¡¡ y cuándo pensáis salir ¿? Cómo diciendo, mira que va lento …
M: Inspira – expira ….. quizás este mes ó el próximo ( y pensando ó el siguiente ó el otro …. )
C: Esto es urgente. Venid a la entrevista el 6 de julio con los certificados de penales, médicos y renta.
M: Gracias

Allí estaremos, clavaditos, el día y la hora indicada, con nuestra carpetita de papeles, con la sonrisa lista y predispuestos a demostrar que somos la pareja ideal.

Cap. 4 - Pavlodar

2009-06-08T04:40:00.000-07:00

Provincia de Pavlodar

Павлодар облысы

Escudo provincia Pavlodar

Situada al Noreste de Kazajstán tiene una población de 744.860 habitantes ( 2007 ), repartidos en un área de 124.800 Km2.

Debido al Proyecto de las Tierras Vírgenes de Nikita Jrushchov, ( perteneciente a una serie de campañas de agricultura experimental que tenía como objetivo desarrollar cultivos en zonas tan agrestes como Kazajstán y Siberia ), una gran población sobre todo de ucranianos emigró a Pavlodar.
En esta provincia encontramos el parque nacional de Bayanaul, situado a 100 Km de la ciudad de Ekibastuz.

Pavlodar

Павлодар

Escudo Pavlodar

Situada al Noreste de Kazajstán es la capital de la provincia de Pavlodar.
Localizada a 350 Km de la capital del país, está atravesada por el río Irtysh.
La ciudad tiene una población de 300.200 habitantes ( 2007 ), siendo la mayor parte de ellos kazajos y rusos, aunque conviven con minorías alemanas y ucranianas.

Iglesia Ortodoxa ( izquierda ) e Iglesia Católica ( derecha )

Pavlodar fue fundada en 1720, cerca de los lagos salados, siendo la capital más antigua del norte de Kazajstán, convirtiéndose en la ciudad de Pavlodar ( que significa regalo de Pablo ) en 1861, nombre en honor al recién nacido Gran Duque Pablo Alexandrovich de Rusia.

A pesar de desarrollar un comercio sustancial de sal y productos agrícolas, en el año 1987 sólo contaba con una población de 8000 habitantes.

En el año 1955 la campaña de las tierras vírgenes modernizó Pavlodar. La inmigaración desde otras partes de la URSS, la industrialización y la construcción rápida la convirtió en una ciudad con todos los servicios.
Desde mediados de los años sesenta, la ciudad ha crecido considerablemente para convertirse en un centro industrial importante con fábricas de tractores, aluminio e industrias químicas.
En el año 1978 fue inagurada una refinería de petróleo.
Hasta el año 1992 los extranjeros tenían prohibido el acceso a la ciudad debido a la localización en la misma de una fábrica de tanques.

La ciudad goza de un clíma continental templado, con una media en enero de -17.9 º, con mínimas entre -45º y – 47º.

Un premio

2009-05-22T02:14:00.001-07:00

Nuestros ciber - amigos Dolors y Ramón, http://unailusioakazajstan.blogspot.com/ nos han dado este premio.

Este premio se otorga a los blogs en reconocimiento de su trabajo, como un medio más para lograr estrechar los lazos de amistad y que de este modo todos y cada uno de nosotros amemos las letras y aquello que significan.

La verdad es que me ha hecho mucha ilusión, me gusta compartir con otras personas nuestras vivencias en esta aventura y ver que llego al corazoncito de ellas, que me tienen presente igual que yo a ellas y que quieren compartir conmigo algo suyo a pesar de no conocernos.

Quiero hacer entrega de este premio a otras ciber - amigas cuyo blog leo con asiduidad intentando estar así un poquito más cerca ....

Rakel :

http://manuelmihijokazajo.blogspot.com/

Una persona muy especial que siempre tiene palabras de ánimo para mi, siendo su blog uno de los primeros que sigo desde que inicié la aventura Kazaja. Su hijo Manuel, nos tiene realmente cautivados.

Miriam :

http://nuestrohijocadadiaestamascerca.blogspot.com/

Vive junto a nosotros la espera de la Embajada, con paciencia y sin desesperar.

Rocio :

http://nebulosa2.blogspot.com/

Aunque hace poco que sigo su blog, veo como va avanzando y cada vez está algo más cerca de su viaje a Kaz.

Para ellas, este premio, que quiero compartir y que me gustaría que disfrutaran.

REGLAS DEL PREMIO .

1.- Elegir blogs o sitios de internet que por su calidad, su afinidad ó por cualquier razón hayan conseguido establecer un vínculo que desees reforzar y premiar con un " no me olvides " y enlazarlos en el post escrito.

2.- Escribir un post mostrando el premio, citar el nombre del blog ó web que te lo regala y notifivar a tus elegidos con un comentario. Si es posible el origen del premio.

3.- Exhibir el premio en tu blog

CAP. 7 - Aburridos de tanto esperar

2009-05-15T03:23:00.000-07:00

Aburridos de esperar, cansados de la espera, desesperados ….
Angustiados por la incertidumbre, ahogados por el tiempo ….
Terriblemente asustados …

Qué se puede escribir en este blog que ve impasible como transcurre el tiempo sin que pase absolutamente nada, sin que nada se mueva, sin que haya grandes alegrías, sin que ningún otro compañero de aventuras cuelgue en su blog ó envíe al foro un gran notición ¿????

Apenas hay noticias de nadie, los que ahora están en Kazajstán conociendo a los que serán sus hijos son aquellos que lograron sacar su expediente hace mucho tiempo, antes de que todo se parara en seco, antes del gran atasco de la Embajada, antes de que el embudo se estrechara de tal manera que no hay forma de pasar por mucho que pase el tiempo e intentemos empujar los expedientes.

Encima el día 13 de mayo de 2009 la Cámara Kazaja ha aprobado en primera lectura la Ley de Familia y Matrimonio, aún no está en vigor, porque le quedan una serie de trámites para su vigencia pero el tema nos preocupa.

Sería conveniente que quien hable ruso consulte la fuente original y si alguien consigue una traducción al inglés le agradecería me la hiciera llegar.

http://base.zakon.kz/doc/lawyer/?uid=undefined&doc_id=30415245
http://www.nomad.su/?a=3-200904150237

En principio lo que nos puede afectar y que detallo muy brevemente a continuación, es lo siguiente :

La futura exigencia de agencias de adopción acreditadas cuyo capítulo ha sufrido varias modificaciones y adiciones.
Existen una serie de normas formuladas por los diputados, además del proyecto de Código, para la acreditación de los organismos que participan en las adopciones, de conformidad con la legislación nacional y los requisitos de las convenciones internacionales relativas a la protección de los derechos de los niños.

La sustancial revisión del capítulo relativo a la adopción, se adoptaron nuevas normas sobre los derechos y responsabilidades de los padres adoptivos.

Además, con el fin de fomentar la adopción de niños dentro de la República de Kazajstán, el grupo de trabajo aprobó la propuesta en términos de desarrollo de un mecanismo para el nombramiento y pago de los tutores ( síndicos ), beneficios para los niños sin atención parental.

Ampliación del periodo de convivencia con el menor en el país de origen de 2 semanas a 4 semanas ¡¡¡¡¡ eso no sé como lo vamos a poder hacer ¡¡¡¡¡¡

Siempre que hay cambios hay parones y me temo que más parones no los vamos a poder aguantar, el tiempo pasa muy rápido y la caducidad de nuestro CI en octubre de este año, pende sobre nuestro expediente como espada de Damocles.
Ya veremos que pasa, cuando entra en vigor, que cambios concretos conlleva y cuales de ellos nos afectarán directamente.
Normalmente, siempre que ha habido cambios hasta donde me lleva mi memoria histórica en cuanto a la adopción se refiere, aquellos que habían inciado sus trámites no se veían afectados por los nuevos requisitos, pero nunca se sabe, así que ahora a la angustia, añadimos la asfixiante incertidumbre …….

El osito Teddy

2009-04-13T05:08:00.000-07:00

Los Terri – Alba de escapada londinense

Este año decidimos guardar todas las vacaciones del 2009, muy ilusionados ante la posibilidad de necesitarlas para nuestro gran viaje a Kazajstán, ahora con algo más de perspectiva y viendo que pasan los meses y no tenemos noticias de la Embajada, vemos cada vez más probable que nos sobren todos los días de vacaciones de este año, pero bueno, eso es un tema que ya solucionaremos en su momento ....

Como estaba previsto en el planning turista del 2009, hemos aprovechado los días de Semana Santa para escaparnos a Londres, bajo una lluvia que según Víctor no moja, a pasear, comprar y hacer un poco el turista.

Como es una ciudad que ya conocíamos hemos tenido la oportunidad de callejear sin rumbo y disfrutar la ciudad de otra manera, sin el estrés que conlleva la “ obligación “ de tener que visitar los lugares emblemáticos y museos la primera vez que se ponen los pies en un lugar desconocido.

Entre otras tiendas, había una que teníamos como “ highlight “ de parada obligatoria con el fin de comprar juntos el primer regalo para nuestr@ futur@ hij@.

La tienda se llama Hamleys, http://www.hamleys.com/ , en Regent Street 188 - 196, y en algunas guías la catalogan como la tienda de juguetes más grande del mundo … yo no sé si me atrevo a decir tanto, pero lo que está claro es que es una tienda de juguetes espectacular.

Justo en la entrada unos actores vestidos para la ocasión se encargan de hacerse pasar por piratas, duendes ó lo que el día requiera, para sorprender a los niños y dejarlos con la boca abierta, vale la pena pasar simplemente por la puerta, para ver como los niños se quedan mirando con cara de sorpresa y como los padres miran con cara de embobados a sus hijos.

Dentro puedes perderte entre juguetes de todo tipo, jugando con muchos de ellos y disfrutando de las bromas que los dependientes te hacen.

No teníamos demasiado claro entre miles de peluches por cual de ellos decidirnos pero cuando supimos que el elegido sería TEDDY,

sólo nos quedó elegir el color del lazo y salir la mar de felices con nuestro oso debajo del brazo.

CAP. 6 - TRES AÑOS DESPUÉS ......

2009-04-03T03:06:00.000-07:00

Como pasa el tiempo …..

Hoy hace tres años que comenzamos con esta eterna adopción …..

Concretamente han pasado 1.096 días, 26.304 horas, 1.578.240 minutos ….

En tanto tiempo hemos visto como pasábamos de la euforia de la bolsa a la crisis financiera, como llegaba el primer presidente negro a la Casablanca, como España ganaba la Eurocopa y la Davis, como Nadal llegaba a ser el número 1 del mundo en el tenis mundial, como Contador, ciclista español en un equipo kazajo, llegaba a lo más alto del podium en la Vuelta, el Giro y el Tour, hemos vivido unas Olimpiadas en China, una revuelta en el Tibet, la independencia de nuevos países, el descubrimiento de agua en Marte ….

En todo ese tiempo, hemos vivido cientos y cientos de historias …, hemos viajado por el mundo, conocido a nuevos amigos, vivido nuevas experiencias, sufrido desengaños y tristezas, hemos reido en bodas, hemos compartido con nuestros amigos y familia, embarazos y nacimientos …

En todo ese tiempo, nuestra sobrina Olivia ha aprendido a caminar, a decir sus primeras palabras, a hablar, le ha dado tiempo de ir a la guardería, de empezar pre-escolar, de aprender a escribir su nombre ….

En todo ese tiempo, hemos visto llegar a este mundo a los Junior de nuestros amigos, a los hijos de aquellos con los que compartimos los primeros momentos de nuestro proceso, llegaron Tomás y Mariana, nacieron Jani y Eric, Olivia se presentó con energía, Carlos y Jordi decidieron que no querían esperar más ….

El tiempo seguirá pasando y mientras nosotros esperamos, las estaciones marcarán nuestros ritmos y veremos como llegan a este mundo Valentina y el bebé de los Calatayud …

Seguiremos compartiendo momentos en pareja y esperando el momento en que por fin seamos una familia, cultivaremos a nuestros amigos, colgaremos nuestras fotos en el Facebook y viviremos nuestra segunda adolescencia en esta etapa de juerguistas que hemos inagurado hace relativamente poco ….

Continuaremos esperando, tras vivir 1.096 días como quien vive una condena, nos enfrentaremos a una espera sin fecha, anhelando dar el salto a otra etapa de nuestra vida.

Después de tantos días, de eternas horas y de lentos minutos, tras saber perfectamente el significado del término paciencia, esperaremos en este limbo sin tiempo a que llegue nuestro gran momento.

CAP. 5 - No news BAD news

2009-03-02T03:48:00.000-08:00

…… Y todo sigue igual …..

Empieza a ser desesperante …. por paciencia no será …. pero tanta … tanta paciencia …. no sé si ya nos queda mucha más ……

Empezamos todo este proceso hace ya dos años, diez meses, tres semanas y cinco días ….. y esta aventura comienza a parecer una condena ….

Condenamos a esperar …. a estresarnos … a renovar …. a cambiar documentos …. a correr de un lado a otro …. a seguir esperando …. a tener ilusión …. a perderla …. a la eterna espera ……

En todo este tiempo ya hemos vivido :

una solicitud de tramitación de adopción en China,

un cambio en los requisitos de adopción en China,

una cancelación de expediente por cambio de país,

una obtención de certificado de idoneidad para China,

una renovación de certificado de idoneidad para Kazajstán,

una apertura de expediente de adopción nacional y su correspondiente cancelación,

una duplicitad de solicitud, legalización, apostilla y traducción primero al chino y luego al ruso, de todo el expediente,

un cambio de Embajador Español en Kazajstan ,

un cambio de Cónsul Kazajo en España,

el cierre por parte de nuestra administración de las adopciones con Kazajstán,

una solicitud por parte del Cónsul de renovación de nuestros certificados de penales y médicos,

una mudanza por cambio de domicilio de la Embajada de Kazajstán en Madrid

…. Y lo que nos queda …..

Y a pesar de todo ello, a pesar de estar a las puertas de los tres años de espera, después de haber llenado dos A-Z con las copias de todos los documentos que hemos presentado, traducido y renovado …. seguimos como al principio …. simplemente esperando ….

Hace dos semanas hablamos con la abogada que nos lleva junto con nuestro tramitador, todo el asunto del expediente.

Estábamos nerviosos, muy nerviosos, siguiendo las instrucciones dadas por mail del Cónsul, habíamos renovado el 10 de diciembre de 2008 los certificados de penales y médicos porque nuestro expediente estaba a punto de ser revisado … a fecha 2 de marzo de 2009, sigue estando a la espera de ser revisado, con el pequeño problema que conlleva que nuestros certificados han vuelto a caducar …..

La abogada iba a intentar sacar nuestro expediente antes del 27 de febrero, fecha límite de vigencia de nuestra documentación …. parecía que algo se iba a mover , el Cónsul le dijo que volviera ... sin embargo, como bien me dijo, no se sabía a ciencia cierta porque según la primera definición que le hicieron de un kazajo cuando ella fue a buscar a su hijo a Kaz ... " un kazajo es una persona que dice una cosa, piensa una segunda y hace otra " .... en esta ocasión decidió lo que todos temíamos ... no entregarle ningún expediente … cuándo lo tendremos …. no se sabe ….

Corren rumores de todo tipo ….

Unido al problema de la mudanza se encuentra el hecho de que Danat ( Secretario ) solo y sin ayuda, está realizando las funciones de Cónsul y a pesar de todos los requerimientos que ha realizado para que le manden un equipo de apoyo no lo ha conseguido, ha empezado a decirle a las familias que aún no ha podido sacar los expedientes de las cajas tras la mudanza, que no puede revisar expedientes porque tiene mucho trabajo atrasado ( no sólo revisa expedientes, evidentemente ) y según se rumorea y es lo que más preocupa … quizás no quiere sacar expedientes porque tiene que llegar el nuevo Cónsul, que será la persona que a partir de ahora se encargará del Consulado … cuándo llegará … que prioridades tendrá … que tratamiento dará a los expedientes … lo ignoramos …. Simplemente lo que se sabe es que desde Reyes no ha salido ningún expediente revisado del Consulado …. y ya hace dos meses de eso …..

Esperar …. Esperar ….. Esperar …. PACIENCIA …. Toneladas de PACIENCIA …..

CAP. 4 - Y ahora de mudanzas ...

2009-02-06T03:30:00.000-08:00

Predestinados a la espera …. a la eterna incertidumbre …. a ver pasar los días sin que conduzcan a ningún lado .... a no ver el fin …. a tener paciencia, mucha pero que mucha paciencia …..

Si el proceso no es lo suficientemente lento, si no se tarda bastante en conseguir la renovación del CI, la traducción de todo el expediente, el envío a la Embajada, la revisión por parte del Cónsul … etc etc etc …

Ahora, para tardar un poquito más …. la Embajada se muda … sí, tal cual … ha hecho sus maletitas y se ha mudado un par de calles más abajo ….

Ha pasado de estar en la calle Cascanueces 25 ( Madrid ) a mudarse a un chaletito muy mono en la calle Sotillo nº 10, en el mismo parque del Conde de Orgaz.

Hemos pasado de estar encima de la mesa de nuestro querido Cónsul, entre los llamados “ expedientes privilegiados “, con los documentos renovados ( que por cierto vuelven a caducar a principios de marzo ), a puntito de ser revisados,….. a estar dentro de una caja de cartón, precintados, a la espera de pasar a la nueva Embajada, entre cientos de cajas ….

Qué puede suponer esto … un mes de retraso ¿?? A saber …

Cuando nos mudamos a casa tuvimos repartidas por todas las habitaciones durante semanas, cajas, maletas, bolsas, etc etc ….. y eso que somos una pareja repelente en lo que se refiere al orden militar impuesto en nuestro hogar.

Supongo que hasta que saquen los expedientes de las cajas pasarán semanas … no creo que dentro de lo que supone el funcionamiento de una Embajada, unas decenas de expedientes tengan prioridad para ser colocados en alguna estantería … sobre todo, sabiendo que hasta la fecha, los expedientes no tenían un lugar físico donde ser ubicados, por lo que andaban perdidos entre mesas, estantes y sillas, sin ningún tipo de control ….

Qué es un mes más en todo este proceso cuando ya llevas tres años de trámites ¿? Pues poca cosa ….

Qué es un mes más cuando tu CI caduca en octubre sin tener la certeza de que te lo renueven al haber cerrado el país, cuando se supone que en menos de 7 meses debería salir tu expediente de la Embajada, viajar a Kaz, tener el juicio y volver … ¿? Pues un MUNDO ¡¡¡¡¡

Cap. 3 - Karaganda

2009-01-16T03:54:00.000-08:00

Karaganda

Караганда

ESCUDO DE KARAGANDA

Karaganda es la capital de la provincia de Karanganda, siendo la cuarta ciudad más poblada de Kazajstán, por detrás de Almaty, Astaná y Shymkent.

El nombre "Karagandá" se deriva del arbusto “ caragana “ (Caragana arborescens), que es abundante en la zona.
Este arbusto tiene su origen en Siberia y en zonas de China, Mongolia y Kazajstán.

http://en.wikipedia.org/wiki/Caragana_arborescens

Karaganda es una ciudad industrial, construida cerca de una explotación de las minas de carbón mediante el trabajo esclavo de los prisioneros de los campos de trabajo.
A comienzos de la década de 1990, fue brevemente considerada como candidata para la capital de la (entonces) recientemente independiente República de Kazajstán, pero su oferta fue rechazada en favor de Astaná.

En la década de 1940 hasta el 70% de los habitantes de la ciudad eran de origen alemán.
La mayoría de los alemanes étnicos son descendientes de alemanes del Volga, soviéticos que fueron colectivamente deportados a Siberia y Kazajstán a la orden de Stalin cuando Hitler invadió Polonia.
Hasta la década de 1950 muchos fueron internados en campos de trabajo a menudo sólo debido a su herencia.
La población de Karaganda se redujo en un 14% de 1989-1999. Cien mil personas han emigrado a Alemania.

Nurken Abdiov, piloto kazajo y héroe soviético de la II Guerra Mundial, nació en esta ciudad. En el centro de la ciudad se erige una estatua que recuerda su hazaña, cuando al ser alcanzado por el fuego enemigo dirigió su avión, junto a su copiloto Aleksandr Lomissarov, contra una columna de tanques alemanes, sacrificando sus vidas.

Estatua de Nurken Abdiov

CAP. 2 - Astaná

2008-12-22T08:34:00.000-08:00

Astaná

Астана

ESCUDO CIUDAD DE ASTANÁ

La capital del país, desde 1997, es Astana, situada a orillas del río Ishim, en la estepa de Asia Central, en el lugar donde antes se erigía una fortaleza militar rusa, con una población de 600.200 habitantes ( 2007 ).

La capital fue trasladada desde Almaty por el presidente del país, Nursultan Nazarbáyev, con el fin de crear la ciudad más moderna de la zona.

El origen de esta ciudad se remonta al año 1824, cuando la zona de la ribera del río Ishim fue poblada por un grupo de cosacos procedentes de Siberia que decidieron levantar una fortaleza. Este asentamiento se convirtió en la ciudad de Akmolinsk, renombrada como Tselinograd “ la ciudad de las tierras vírgenes “ en el año 1961.
Tras lograr la independencia de Kazajstán en 1991, las nuevas autoridades la llamaron Akmola, que significa "lápida blanca", nombre que mantuvo hasta junio de 2008.
Finalmente, en 1997, Nazarbáyev decidió construir allí la capital y llamarla Astana, que en kazako quiere decir exactamente eso, "la capital".

Astaná es la segunda capital más fría del mundo (después de Ulán Bator) con temperaturas entre -35 a -40ºC por lo común.
La ciudad tiene un clima continental, con inviernos excepcionalmente fríos y veranos moderadamente cálidos, áridos y semiáridos. La temperatura anual media en Astaná es de 1ºC. Enero es el mes más frío con una temperatura media de -16ºC. Julio es el mes más cálido con una temperatura media de 20ºC.

Provincia de Akmola

Ақмола облысы

ESCUDO PROVINCIA DE AKMOLA

Astana se encuentra dentro de la provincia de Akmola, aunque es políticamente independiente del resto de la provincia, que cuenta con su propia capital, Koksheteau, donde se haya el centro administrativo de la provincia.

El nombre de Koksheteau fue establecido en 1824 y significa “ cielo coloreado en la montaña “.

La Torre Bayterek, en la Plaza de la Independencia, constituye hoy en día, con sus 105 metros de altura, la imagen de la capital kazaja.

Está compuesta por una columna por la que, mediante un ascensor, se sube a una gigantesca esfera de cristal dorado. En su interior hay un bar, un mirador y un molde metálico de la mano de Nazarbáyev con los dedos abiertos.
Simbólicamente, el Bayterek (álamo en kazako) es un árbol legendario en cuyas ramas luchan los principios de la vida y la muerte.
Desde la bola de la torre se puede ver a lo lejos la nueva ciudad en proceso de edificación.
La gran mezquita, el lujoso y solitario hotel Presidencial, el bulevar Nurzhol, y otra torre, el Ministerio de Recursos Naturales, son algunos de los edificios característicos de Astana.

EMBAJADA ESPAÑA EN KAZAJSTAN EN ASTANA
Embajador: D. Beltrán de Águeda Corneloup.

Dirección: Ulitsa Kenesary 47. Apto.25. 010000 Astana. KAZAJSTÁN.

Prefijo para llamar desde España:(7-7172)

Teléfonos: ( 7172 ) 20 1535 / 36 / 37 / 38 / 39 / 40

Cita previa de solicitud de visados7 702 589 88 30

Teléfono de emergencia consular:+7 701 711 5502

Faxes: +7 7172 200 224+7 7172 200 317 (sección consular).

E-mail: mailto:%20emb.astana@mae.es

CAP. 4 - Renovamos penales y médicos

2008-11-30T12:01:00.000-08:00

Hacía días que le dábamos vueltas a la idea de mandarle un mail al Cónsul de Kazajstán para solicitar información sobre nuestro expediente.

Se nos hacía muy extraño pensar que por muchos mails que enviáramos a Danat, este iba a respondernos, con la cantidad de trabajo que probablemente tiene un Cónsul no veíamos creíble que se molestara en contestar a las familias que están tramitando una adopción ..... sin embargo .... el miércoles 26 era uno de esos días en los que no dejábamos de darle vueltas al tema.
Gracias a otra pareja que también está tramitando una adopción y que nos animaba a que le solicitáramos información por mail, supimos que el Cónsul suele contestar a los mails si te identificas correctamente y si le detallas el número de tu expediente, así que llamé al MEPSYD para ver que número tenía el nuestro.

En su día, cuando pregunté la fecha del envío a la Embajada, con los nervios, me olvidé de preguntar por este número y tampoco le había dado más importancia porque creíamos que nuestro tramitador se encargaría de solicitarlo si lo necesitaba, nunca habíamos pensado que le enviaríamos un mail al Cónsul.

Por la tarde, envíamos el tan " repensando " mail y solicitamos información de la situación de nuestro expediente, indicándole al Cónsul que nuestros certificados de penales y médicos habían caducado y preguntándole si eso nos podía perjudicar en el momento de la revisión de la documentación aportada.

Al cabo de una hora tuvimos su respuesta .... podíamos aportar los nuevos penales y médicos ..... que subidón ¡¡¡¡ ....... es un pequeño pasito en todo este largo proceso pero al menos algo se mueve.

Al día siguiente corrimos al médico que nos atendió inmediatamente y nos firmó los certificados, al Colegio de Médicos donde los entregamos para legalizarlos, fuimos a solicitar los certificados de penales y llevarlos al Tribunal Superior de Justicia y el viernes ya pudimos recoger los penales apostillados para Kazajstán, llevar a la Notaria los médicos una vez legalizados y entregarlos en el Colegio de Notarios para el lunes poder pasar a recogerlos.

Toda una “ maratón documental “ para al menos poder decir que todo lo que estaba en nuestras manos lo habíamos hecho, que si los documentos no podían entregarse antes del día 10 de diciembre en la Embajada ( falta enviarlos a Madrid para traducir y eso no se podrá hacer hasta el lunes ), tal y como nos ha solicitado el Cónsul, que ha puesto esa fecha como tope, al menos lo habíamos intentado.....

Ahora estamos nerviosos, no sabemos que pasará, si la entrega de los certificados actualizados significará la inmediata revisión del expediente y su consiguiente entrega a nuestro tramitador para que el expediente viaje a Kazajstán antes de fin de año ó si simplemente el Cónsul quiere tener todos los documentos listos para cuando regrese de su vacaciones de Navidad .....

Eso será otra historia...... pero al menos a día de hoy estamos de nuevo muy ilusionados.

CAP. 1 - ALMATY

2008-11-20T09:15:00.000-08:00

Almatý

Алматы

Almatý es la ciudad más poblada de Kazajstán con 1.226.000 habitantes ( 2005 ).
Esta ciudad es muy conocida por las increibles montañas que rodean la ciudad.

Otro símbolo de la ciudad es la torre de la televión que tiene 371,5 metros de altura y que es una de las más altas del mundo, estando diseñada para soportar terremotos de hasta nivel 10 en la escala de Richter.

ESCUDO DE ALMATY CIUDAD

Ciudad conocida como Alma- Atá durante la República Socialista Soviética de Kazajstán, fue capital tanto de esta como de Kazajstán entre 1929 y 1998.

En el año 1993 el Gobierno tomó la decisión de cambiar el nombre de Alma – Atá por el nuevo de Almaty y en el año 1997 el Presidente de la República de Kazajstán, Nursultan Nazarbayev, aprobó el decreto para transferir la capital de Almaty en el Sur a Astaná en el Norte.

ALMATÝ es la forma adjetiva al nombre “ manzana “ ( Alma significa manzana en kazajo ) y se traduce popularmente como “ Padre de las Manzanas “ en kazajo, ya que la manzana es nativa de la región donde se encuentra la ciudad.
En esta región hay una gran diversidad genética de manzanas silvestres y se cree que este lugar es el hogar ancestral de la manzana, y en el medio silvestre Malus sieversii, se considera un problable candidato del origen de la moderna manzana nacional.

Provincia de Almaty

Алматы облысы

Esta provincia tiene una población de 1.603.700 habitantes en el año 2005 de los que la mayoría viven en la ciudad de Almaty y una superficie de 224.000 km2, que hace frontera con la Provincia de Xinjian, en la República Popular China y Kirguizistán.
La capital de la provincia y centro administrativo es la ciudad de Taldykorgan, desde el año 2001 cuando fue trasladado desde Almaty, con una población de sólo unos 118.400 habitantes en el año 2005.

ESCUDO ALMATY PROVINCIA

TURISMO DE INTERÉS EN LA PROVINCIA

PETROGLIFOS DEL PAISAJE ARQUEOLÓGICO DE TAMGALY, que significa “ lugar pintado ó marcado “ declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el año 2004.

Los petroglifos son representaciones gráficas grabadas ( talladas ) en piedras ó rocas hechas por nuestros antepasados prehistóricos, sobre todo a partir del Neolítico, siendo el más cercano antecedente de los símbolos previos a la escritura .

Se localizan a unos 170 km al nordeste de Almaty. La mayor parte de los petroglifos están en el cañón principal, siendo en su mayoría de la Edad del Bronce, aunque existen algunos medievales e incluso más recientes.

Curso para padres

2008-10-30T10:31:00.000-07:00

Cómo el tiempo pasa y no sucede nada de nada .... vamos a amenizar este blog con una pequeña tontería ......

Cogido de una presentación de Power Point ….

Para morirse de la risa.

PREPARACIÓN PARA SER PADRES.

La preparación para ser padres es mucho más que leer unos cuantos libros y decorar la habitación del niño.

Con estas 12 sencillas pruebas los futuros padres tendrán una ayuda para la experiencia real de ser padre ó madre.

1 - Para la mujer:
Para prepararte para la maternidad, átate un saco de garbanzos a la tripa y ponte una bata encima. Déjalo ahí durante 9 meses. Después de 9 meses, abre el saco y quita el 10% de los garbanzos.

Para el hombre :
Para prepararte para la paternidad, baja a la farmacia de tu barrio, vacía el contenido de tu cartera en el mostrador y dile al farmacéutico que se sirva él mismo. Luego vete al supermercado y domicilia tu nómina directamente en su oficina central. Vete a casa. Coge el periódico. Léelo por última vez.

2 -Antes de lanzarte a tener hijos, busca una pareja que ya los tiene y critícales por sus métodos de imponer disciplina, su falta de paciencia, sus pésimos niveles de tolerancia, y por haber permitido que sus hijos se porten como salvajes. Sugiéreles maneras de mejorar el comportamiento de sus hijos a la hora de acostarse, pedir pipí o comer. Aprovecha, será la última vez que tendrás todas las respuestas.

3 - Para hacerte una idea de cómo serán las noches, coge un saco húmedo de entre 4 y 6 kilos, anda por tu salón para arriba y para abajo con el saco en brazos, sin sentarte desde las 5 de la tarde hasta las 10 de la noche.

A las 10 suelta el saco húmedo, pon el despertador para medianoche y duérmete.

Levántate a las 12 y da más vueltas por el salón, con el saco húmedo hasta la 1.

Pon el despertador para las 3. Como no podrás dormirte, levántate a las 2 y prepárate una copa. Acuéstate a las 2:45. Levántate cuando suena el despertador a las 3.

Canta nanas en la oscuridad hasta las 4 y pon el despertador para las 5.

Levántate. Haz el desayuno. Sigue esta rutina durante 5 años. Pon siempre buena cara.

4 - ¿Puedes aguantar los niños en casa?

Para averiguarlo, unta crema de cacao en el sofá y mermelada en las cortinas. Esconde un trozo de pescado rebozado detrás del equipo de música y déjalo ahí durante todo el verano. Mete los dedos en las macetas y luego arrástralos por las paredes más limpias. Dibuja encima de las manchas con lápices de color. ¿Qué tal queda?

5 - Vestir a un niño pequeño no es tan fácil como parece:

Primero, compra un pulpo y una bolsa de redecilla, intenta colocar el pulpo dentro de la bolsa de manera que no salga ninguno de los tentáculos por los agujeros de la red.

Tiempo permitido para la prueba... toda la mañana.

6 - Coge una caja para huevos (vacía). Utilizando unas tijeras y un poco de pintura, conviértela en un cocodrilo. Ahora coge un tetrabrik, una pelota de ping-pong y un paquete de choco-crispis vacío y construye una réplica exacta de la Torre Eiffel. ¡Enhorabuena!, has aprobado las pruebas para ser miembro de la asociación de padres de la guardería.

7 - Olvídate del deportivo y cómprate una ranchera. Y no la dejes en el garaje toda limpia y brillante. Los coches familiares no son así. Compra un helado de chocolate y mételo en la guantera. Déjalo ahí. Coge una moneda de cinco duros y métela en el cassette. Coge un paquete de galletas de chocolate de tamaño familiar. Machácalas contra los asientos traseros. Araña ambos lados del vehículo con una llave. Ahí lo tienes. ¡Perfecto!

8 - Prepárate para salir, espera en la puerta del baño durante media hora. Sal por la puerta de la calle. Vuelve a entrar. Vuelve a salir. Vuelve a entrar. Vuelve a salir. Baja por el camino otra vez. Anda por la calle muy despacio durante 5 minutos. Párate a inspeccionar con detalle cada pitillo apagado, chicle tirado, kleenex usado o insecto muerto que encuentres en la acera. Vuelve hacia atrás. Chilla que estas harto hasta que los vecinos se asomen a mirarte. Date por vencido y vuelve a casa. Ahora estás más o menos preparado para llevar a un niño pequeño de paseo.

9 - Repite siempre lo que dices por lo menos cinco veces.

10 - Vete al supermercado . Lleva contigo lo más parecido a un niño de menos de cuatro años que puedas encontrar (una cabra adulta es ideal). Si piensas tener más de un niño, llévate dos cabras. Haz la compra para una semana sin perder de vista las cabras. Paga todo lo que las cabras hayan comido o destrozado. Repítelo varias veces; mientras no puedas realizarlo con facilidad ni sueñes con tener hijos.

11 - Ahueca un melón. Haz un pequeño agujero en un lado. Cuélgalo del techo y balancéalo de un lado a otro. Ahora coge un bol de papilla. Intenta meter cucharadas de papilla dentro del melón fingiendo que eres un avión. Sigue intentándolo hasta acabar la mitad de la papilla, vierte la otra mitad sobre tu regazo asegurándote que caiga mucha sobre el suelo. Ahora estas preparado para dar de comer a un niño de 12 meses.

12 - Apréndete todos los nombres de los Power Rangers, de los personajes de las películas de Disney, Barrio Sésamo, Pokemon y las Tortugas Ninja. Cuando te sorprendas cantando canciones de Blanca Nieves en el trabajo... por fin estarás preparado para ser padre.

CHU LI

2008-10-09T03:31:00.001-07:00

Cuando empezamos con los trámites de adopción y decidimos que el país de origen de nuestr@ futur@ hij@ sería China, a principios del 2006, nos encontramos con que no sabíamos como llamar a nuestra futura hija cuando le ibamos comentando a nuestros amigos y familiares que habíamos iniciado los trámites de adopción.
Se nos hacía muy difícil referirnos a ella como el expediente, el proceso, la situación, los trámites ó simplemente hablar de una fecha de registro ………

Siempre pensamos que sería una niña y que sería China, incluso soñábamos al principio con ella y por la mañana sólo sabíamos decir que habíamos soñado con nuestra futura hija chinita.

No recuerdo exactamente cómo fue, pero hablando en casa nos salió medio en broma algo como “ cuando esté aquí Chu Li “ y con ese nombre se quedó.

Mi madre me enseñó una hucha que había comprado y directamente me dijo que era para Chu Li, para comprarle su primer regalo y nuestros amigos se acostumbraron a preguntarnos cuando vendría Chu Li y ese nombre se convirtió en el suyo.

Silvia, una amiga, trabaja en una guardería en Ibiza y cada año dibujan unos muñecos, un niño y una niña, los cuelgan en la pared, los niños le ponen un nombre y con estos muñecos les enseñan a los niños los nombres de las diferentes prendas de vestir.
En invierno los visten con guantes y bufandas y en verano con bikini y así poco a poco los pequeños van aprendiendo.
En la clase de Silvia, cuando llegó el momento de hacer los muñecos, la compañera que estaba encargada de hacer los dibujos hizo una niña con rasgos orientales.

Casi puedo oir el comentario de Silvia al ver el dibujo colgado en la pared
“ Ostras ¡¡¡¡ Si es Chu Li ¡¡¡¡¡¡¡¡¡ “

Las compañeras alucinaron, son los niños los que le ponen nombre a los muñecos, no la profesora … “ qué interés tienes en que se llame así “

La respuesta fue sencilla: “ Esta niña es china y sólo puede llamarse Chu Li “
Y así quedó el asunto, ese dibujo ya no podía tener otro nombre.

Chu Li, junto con su compañero de clase Samuel, han estado colgados en la pared durante dos años, durante los cursos 2006-2007 y 2007-2008 y este año al iniciar un nuevo año escolar, casi coincidiendo con la entrada de nuestro expediente en el Consulado de Kazajstán, Chu Li ha sido descolgada de la pared para ser sustituida por otro dibujo… antes de eso … me han hecho llegar estas fotos y he pensado que era el momento de presentar a Chu Li a todos, es otra de esas coincidencias que hace que sientas que definitivamente debes pasar la página de esa historia.

CAP. 3 - En la Embajada

2008-09-23T07:29:00.000-07:00

NUESTRO EXPEDIENTE ESTÁ EN LA EMBAJADA ¡¡¡¡¡¡¡

Ha estado en el Ministerio de Educación, Política Social y Deportes 19 días … y esta mañana cuando he llamado la Sra. Funcionaria , Amparo Sánchez, ( he tenido que llamar una segunda vez para preguntarle el nombre, la primera vez me olvidé ) tan amable como siempre me ha dicho:

“ ESTA MAÑANA HEMOS ENTREGADO SU EXPEDIENTE EN EL CONSULADO “

Me han encantado esas palabras, debe ser algo así como cuando la enfermera te dice , los resultados de su análisis han dado positivo, está usted embarazada ¡¡¡

Ahora a esperar a nuestra primera ecografía, cuando el Sr. Danat revise nuestro expediente y dé el visto bueno para que toda la documentación pueda viajar hasta Kazajstán.

Estas fotos me las ha enviado una familia adoptante que ha visitado el Consulado para renovar los certificados médicos y penales, para que pueda colgarlas en nuestro blog.

Ellos son Fernando, Jackie y Raúl y están a la espera de viajar este otoño ó invierno a conocer a su futur@ hij@.

Por esta calle se llega a la Embajada de la República de Kazajstán en España.C/ Cascanueces nº 25 Madrid 28043 teléfono 917216294

Detrás de la verja y los árboles se encuentra el edificio de la Embajada.

La Sección Consular de la Embajada está por la parte de atrás del edificio.Se entra en el jardín, se rodea el chalet que es el edificio de la Embajada y por la parte de atrás se baja por una rampa hasta el garaje.

Junto al portón del garaje hay una puerta pequeña que abre la oficina del consulado y al entrar hay un mostrador con una ventana, tal y como se ve en la foto.

Detrás de esta ventana están los expedientes de todos aquellos que adoptan en Kazajstán, según me han contado ( yo no he estado en el consulado ), los expedientes se encuentran amontonados en el suelo, en los estantes y por todos lados.

Por ahí andará el nuestro … al otro lado del cristal … a la espera de que el Honorable Cónsul el Sr. Danat Mussayev lo revise y lo envíe hacia Kazajstán.

Esperamos tener un poco de suerte y que tropiece con él en cualquier momento para quitarlo rápidamente de su vista …..

Y para que luego digan que las coincidencias no existen .... el mismo día en que nuestro expediente ha entrado en el Consulado..... abro mi correo y qué leo ....

http://www.aciadopcion.org/web_aci/index.php?option=com_content&task=view&id=72&Itemid=43

" El CCAA ha finalizado la revisión de los expedientes22/09/2008

China. Según la información facilitada por el Centro Chino de Adopción de Beijing, CCAA, éste ha finalizado la revisión de los expedientes registrados hasta el día 28 de febrero de 2007. Continúan trabajando con los siguientes expedientes de 2007 y confirmarán su revisión una vez terminada. "

ACI ha publicado que los expedientes registrados en China durante el mes de febrero de 2007, que era nuestro mes .... han sido revisados .... justo estaba hablando con una amiga que tiene esa fecha de registro para contarle que nuestro expediente está en el Consulado y ... qué sorpresa ¡¡¡¡ nos enteramos que el suyo justo había sido revisado .... ¡¡¡¡

Cómo me ha dicho Antonia ... esta fecha 22-09-2008 no se nos va a olvidar nunca ....

CAP. 10 - Estadísticas expedientes

2008-09-23T04:19:00.000-07:00

Hace días que pienso en mis ex-compañeros de expediente de adopción en China ....Algunos ya forman parte de tu vida al ser parte de tu nuevo grupo de amigos... otros son simplemente un nick del messenger... un mail.... el nombre en un foro.... pero al haber vivido con ellos una aventura siempre los recordarás.Aunque ya hemos cambiado el CI a Kazajstán, sigo leyendo de vez en cuando los foros de China para saber cómo están las cosas ... como les va a esos ciber-amigos.He sacado unas estadísticas muy básicas, pero para que quien tenga curiosidad creo que sirven para qeu pueda hacerse una idea sobre como están las cosas en China.En la primera columna, CCAA+fecha, vemos en qué fecha los expedientes entraron en el Centro de Adopciones.En la segunda columna, X días, podemos ver cuantos días de los expedientes que estaban en el CCAA se han asignado, es decir, han salido del CCAA para volver a España con la foto del que será tu hij@.En la tercera columna, asignación, vemos en qué fecha se ha producido la tan ansiada asignación.Y en la cuarta columna, podemos observar cuanto tiempo has esperado desde que tu expediente entro en el CCAA hasta que salió en la fecha de asignación.Al principio todo era maravilloso y rápido, vaya, que si te despistabas no te daba ni tiempo de hacer la maleta y ya estabas viajando.Poco a poco y como se puede observar en la última columna, esto fue cambiando ....Los expedientes siguen acumulados y a pesar de que hay muchísimas bajas en el camino, los tiempos de espera parece que van a seguir alargándose.
Esta sería la tabla de entrada y salida de expedientes en China.
---------- ASIGNACIONES AÑO 2005 ----------
Durante el año 2005 asignan del ( no tengo fecha de inicio ) ? - 07-04 a 14-04-05
9 meses aproximadamente, con lo que la espera alcanza los 8 meses, algo muy razonable.
CCAA 29-07-04/X días/asignación 05-01-05/meses espera 5
CCAA 23-08-04/25 días/asignación 15-02-05/meses espera 5.5
CCAA 08-09-04/16 días/asignación 18-03-05/meses espera 5.5
CCAA 20-10-04/42 días/asignación 21-04-05/meses espera 6
CCAA 19-11-04/30 días/asignación 24-05-05/meses espera 6
CCAA 20-12-04/31 días/asignación 28-06-05/meses espera 6
CCAA 26-01-05/27 días/asignación 29-07-05/meses espera 6
CCAA 20-02-05/35 días/asignación 01-09-05/meses espera 6.5
CCAA 23-03-05/31 días/asignación 22-09-05/meses espera 6
CCAA 11-04-05/19 días/asignación 10-11-05/meses espera 7
CCAA 14-04-05/03 días/asignación 11-12-05/meses espera 8

---------- ASIGNACIONES AÑO 2006 ----------
En el año 2006 asignan del 15-04-05 a 08-09-05,4 meses y 3 semanas, con lo que el tiempo de espera se duplica, la espera llega a los 14,5 meses de espera.
CCAA 25-04-05/11 días/asignación 02-01-06/meses espera 8.5
CCAA 13-05-05/18 días/ asignación 24-01-06/meses espera 8.5
CCAA 25-05-05/12 días/asignación 26-02-06/meses espera 9
CCAA 30-05-05/05 días/asignación 28-03-06/meses espera 10
CCAA 06-06-05/07 días/asignación 25-04-06/meses espera 10.5
CCAA 15-06-05/09 días/asignación 23-05-06/meses espera 11
CCAA 28-06-05/13 días/asignación 27-06-06/meses espera 12
CCAA 13-07-05/15 días/asignación 01-08-06/meses espera 13
CCAA 22-07-05/09 días/asignación 26-08-06/meses espera 14
CCAA 09-08-05/18 días/asignación 25-09-06/meses espera 14
CCAA 25-08-05/16 días/asignación 02-11-06/meses espera 14.5
CCAA 08-09-05/14 días/asignación 01-12-06/meses espera 14.5

---------- ASIGNACIONES AÑO 2007 ----------
En el año 2007 asignan del 09-09-05 a 14-12-053 meses y 1 semana, los expedientes acumulados en el CCAA hacen que la espera alcance los 24 meses.
CCAA 27-09-05/19 días/asignación 04-01-07/meses espera 15.5
CCAA 13-10-05/16 días/asignación 04-02-07/meses espera 15.5
CCAA 24-10-05/11 días/asignación 07-03-07/meses espera 16.5
CCAA 26-10-05/02 días/asignación 10-04-07//meses espera 17.5
CCAA 01-11-05/05 días/asignación 03-05-07/meses espera 18
CCAA 07-11-05/06 días/asignación 07-06-07/meses espera 19
CCAA 14-11-05/07 días/asignación 06-07-07/meses espera 20
CCAA 21-11-05/07 días/asignación 02-08-07/meses espera 20.5
CCAA 25-11-05/04 días/asignación 03-09-07/meses espera 21.5
CCAA 30-11-05/05 días/asignación 03-10-07/meses espera 22
CCAA 08-12-05/08 días/asignación 05-11-07/meses espera 23
CCAA 14-12-05/06 días/asignación 05-12-07/meses espera 24

---------- ASIGNACIONES AÑO 2008 ----------
CCAA 19-12-05/05 días/asignación 04-01-08/meses espera 24.5
CCAA 27-12-05/08 días/asignación 01-02-08/meses espera 25
CCAA 04-01-06/08 días/asignación 29-02-08/meses espera 25.5
CCAA 09-01-06/05 días/asignación 01-04-08/meses espera 27
CCAA 12-01-06/03 días/asignación 02-05-08/meses espera 27.5
CCAA 22-01-06/10 días/asignación 07-06-08/meses espera 28.5
CCAA 25-01-06/03 días/asignación 04-07-08/meses espera 29
CCAA 31-01-06/06 días/asignación 11-08-08/meses espera 30
CCAA 09-02-06/09 días/asignación 01-09-08/meses espera 30.5
CCAA 15-02-06/06 días/asignación 30-09-08/meses espera 31.5
CCAA 19-02-06/04 días/asignación 02-11-08/meses espera 32.5
CCAA 23-02-06/04 días/asignación 09-12-08/meses espera 33.5

Mis Nicks Amigos

2008-09-20T07:38:00.000-07:00

Este Ciber-Mundo nuestro nos une … teje una preciosa red de sueños entre personas que sólo se conocen por un “ NICK “ y que a lo sumo, en un limitado número de ocasiones, oirán sus voces tras un intercambio de teléfonos, sin llegar nunca a verse, ni a tocarse.

Un nick en un momento dado te acompaña … no conoces a esa persona por su nombre y apellidos, no sabes de dónde es, ni dónde encontrarla, simplemente es un nick, unas letras en la pantalla del ordenador, en una lista de correo, en el messenger ó en un foro, sin embargo siempre que lo lees, para ti es mucho más que un simple nick.

Siempre hay ciber-amig@s “ on line “.

Es increíble como en cuestión de minutos, un mensaje de “ bajón “ puede ser contestado con decenas de mensajes que te hacen subir los ánimos, siempre hay alguien que ha tropezado en el mismo punto y te ayuda a esquivar el obstáculo ó a levantarte con rapidez si has caído.

Hay nicks que te enseñan, otros que te animan y son la alegría del foro, hay quienes tienen datos y datos que no sabes como encontraron, están las mono-nicks y los nicks de pareja, los papis-nicks que cuelgan las fotos de sus hij@s … un Ciber-Mundo único y exclusivo, que te entiende, que te lee y que sufre como tú las alegrías y los batacazos.

Todos los Nicks comparten tu experiencia, tu aventura, que sin ellos se haría muy cuesta arriba, viven tu espera contigo, leen cada paso que das, suben contigo la terrible cuesta de la burocracia, te demuestran, mensaje tras mensaje que nunca estarás sola.

Es increíble ver como cualquier hecho positivo relacionado con este Ciber-Mundo hace que el pecho se te hinche, que el corazón te dé un vuelco y que tiendas a sonreírle a la pantalla, es algo mágico.
Un expediente de un nick sale de la Embajada y el foro se llena de sonrisas ;-)) ;-)) ;-)) ;-)) , alguien anuncia su viaje y un dibujo de exclamaciones llena la pantalla ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ y piensas …. Tarde ó temprano yo también seré un nick viajero, un nick que viajará a otro continente para regresar convertido en un papi-nick.

Si alguien tiene una duda, siempre hay un nick que te responde, si un nick conoce por su trabajo ó circunstancias una información útil, no sólo se molesta en “ colgarla “ en los ficheros, sino que estoicamente aguanta las preguntas del resto y ya sea en común ó privado tras privado, responde a todo lo que puede.

Mi experiencia personal me ha hecho vivir varias relaciones con nicks que recordaré siempre …. nicks desinteresados que me han enviado un teléfono, un dato, una foto … nicks que me han ayudado a encontrar a otros nicks … nicks sin cara … nicks de blogs … nicks con foto y sin ella ….

Hoy pensaba en lo fantástico que es este Ciber-Mundo nuestro, me he sentido bien, muy bien ¡¡¡ … y os he querido dedicar a tod@s este pequeño capítulo en el blog.

Gracias por estar siempre ahí, queridos ciber-amig@s.

CAP. 2 Registro en el MEPSYD

2008-09-08T04:12:00.000-07:00

Ya estamos registrados en el Ministerio de Educación, Política Social y Deportes ( MEPSYD ), antes denominado Ministerio de Asuntos Sociales, ( MAS ).

El Consell de Mallorca envió por MRW nuestro expediente y sus copias al MEPSYD el día 1 de septiembre y hoy por fin, me han confirmado que estamos registrados en el Ministerio desde el día 3 de septiembre.

Una vez te informan en el Consell de que tu expediente ha sido enviado, tienes un teléfono directo en el MEPSYD, concretamente en la Dirección General de las Familias y la Infancia, el 91 3638165 al que puedes llamar para informarte de cómo van los trámites de tu expediente. Se llama entre las 13:00 h y las 14:00 h, entonces abren la base de datos ( se ve que sólo la pueden abrir una hora al día ó debe ser que sólo atienden a esa hora ), das tu D.N.I ó tus apellidos y enseguida te dicen si estás registrado ó no.

Ahora a esperar un poquito más …. La funcionaria que atiende el teléfono, muy amable, me ha dicho que llame en 15 días …. Jejejej ¡¡¡ no sé si sabré esperar tanto …. Para darme la fecha de envío a la Embajada. Me ha comentado que ha pasado muy poco tiempo desde que les llegó nuestro expediente, que ha habido un fin de semana por medio y que tengo otros expedientes delante a la espera de ser revisados ... así que paciencia ... que de eso ya sabemos bastante.

Así que seguimos a la espera de que revisen y envíen toda nuestra documentación a la Embajada de Kazajstan en España y allí esperaremos “ X “ tiempo hasta que por fin, todo nuestro expediente tome rumbo a Kazajstán …. Para eso … aún nos falta bastante tiempo ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

CAP. 1 Presentación en el Consell de Mallorca

2008-08-25T07:51:00.001-07:00

Ya está ... el expediente ha hecho las maletas y está en la antesala esperando a salir de viaje ....

Por fin lo hemos conseguido .... hemos dado el segundo pasito " oficial " en todo esta larga y ardua tramitación, ya podemos decir que hemos comenzado con lo que es el viaje del expediente.

Esta mañana he ido al Consell a presentarlo. La semana pasada llamé para ver si ya tenían nuestro compromiso de seguimiento listo y resulta que siempre estuvo listo ¡¡¡¡¡¡¡¡ INCREIBLE PERO CIERTO ¡¡¡¡

Se habían equivocado, estaban todos los originales necesarios, estaban todas las copias, pero como la funcionaria que se encarga de enviar los expedientes al Ministerio de Educación, Política Social y Deporte ( en adelante lo llamaremos MAS, haciendo honor al nombre que tuvo en su día Ministerio de Asuntos Sociales ), estaba de vacaciones, la persona que atendió a Víctor se equivocó y pensó que como teníamos tres copias necesitaban tres originales ... en fin ... que ahora resulta que desde el día 12 de agosto podríamos tener presentado el expediente.

No es que 14 días de retraso sean demasiados días, pero como todo resulta tan complicado, ya se retrasaron tres meses en entregarnos el CI, el traductor ha tardado cuatro meses, en fin, que ya teníamos ganas de entregarlo todo ( por cierto, ni lo revisan ) para que viajara de nuevo por MRW a Madrid.

Hemos hecho el cambio de las fotocopias con el sello de no válido para tramitar por los originales, por cierto ha sido toda una historia pasar el lacito azul, se nos deshacía todo, porque claro, estaba cosido, lo hemos tenido que descoser y volver a coser y ya era demasiado para ese lazo, menos mal que Tomeu nos dió un buen trozo más por si nos pasaba eso.

Cuando tenemos el primer expediente montado, nos damos cuenta de que no hemos hecho las fotocopias del original, donde no se ve el sello de " no valido para tramitar " para los otros dos expedientes, con lo cual, vuelta a descoser todo y en ese momento la chica que hace las fotocopias, que no es la misma que cose y descose ¡¡¡¡¡ no está, con lo que después de estar casi una hora con los expedientes me tengo que ir sin montarlos y confiando en que me lo hagan todo bien ....

No sé lo que parecía ... " por favor, le pondrás una grapa a cada grupo de fotocopias " ... " lo volverás a coser todo siguiendo el orden del índice "

La chica ya me miraba como diciendo, " qué sí, pesada, que ya lo he hecho otras veces y sé como va " pero bueno ... yo seguía allí sentada sin atreverme a irme ... pero al final .. me ha dicho que no se podían hacer las fotocopias y me he marchado.

Me ha jurado y perjurado que como mucho el próximo lunes ( resulta que hay que hacer un oficio, que lo firmen, registrarlo y luego entregarlo todo a la persona que se encarga de ponerse en contacto con el de MRW ), nuestro expediente saldrá hacia la Dirección General de las Familias y la Infancia en el Paseo de la Castellana, quienes lo volverán a registrar y finalmente lo mandarán a la Embajada de Kazajstán en España.

Ya os iré contando las escalas de nuestro expediente ..........

CAP. 7 - Otra piedra en el camino

2008-08-12T05:24:00.000-07:00

Ayer dábamos saltos de alegría ¡¡¡¡

Hablamos con nuestro tramitador quien ya tenía listo nuestro expediente traducido, por fin, después de casi cuatro meses traduciéndose, después de haber dormido durante casi un mes en el MAE, nos hacía entrega de tres copias del expediente totalmente montado.

Orgulloso, el futuro papá hacía estas fotos de los expedientes .....

Una " ecografía " de nuestro embarazo burocrático ... con el expediente cosido con su lazo azul, un detalle que por lo visto piden en la Embajada de Kazajstan .....

Todo parecía muy fácil, por fin entregaríamos esta mañana los tres expedientes al Consell, allí haríamos el cambio de las copias del CI y de los certificados psicosociales y de seguimiento ( ya que nuestra querida comunidad no entrega los originales ) por los originales que tenían custodiados bajo llave en sus oficinas y por fin, empezarían los trámites de verdad….

Cual sería nuestra sorpresa cuando al ir a hacer el cambiazo en los tres expedientes que llevábamos, ellos sólo tenían dos originales del certificado de seguimiento…. dos míseros originales para tres expedientes … la cosa no cuadraba.

Víctor, se ha puesto frenético … con toda la razón…. Les ha dicho que trabajar con ellos es como chocar contra un muro una y otra vez, no ayudan, no colaboran, si nos hubieran dado los originales ya nos habríamos dado cuenta de que faltaba uno, pero como nos dieron una fotocopia, en fin… ahora mismo no puedo ni explicar como me siento …. Tengo una opresión en el pecho increíble… si esta era la parte fácil … cómo será cuando llegue toda la documentación a la Embajada.

Encima nos dicen que no se puede trabajar con un país que te " exige " los documentos originales para traducir ... para morirse de la risa ..... el país que exige los originales es España, nuestro Ministerio de Asuntos Exteriores ¡¡¡¡¡ Vaya, que ni han podido reconocer que se han equivocado ... algo tan simple, como lo siento... no sé por qué razón sólo hicimos dos copias ¡¡¡¡¡

En principio parece que tiene que solucionarse de una manera rápida, pero claro, no se trata de hacer tres originales y sellarlos ó de añadir un original a los dos que ahora existen…

Hay que hacer tres originales nuevos que tienen que firmarse y ser apostillados en el Ministerio de Justicia, con lo que cambia la fecha de la apostilla y ya no nos sirve lo que teníamos antes.

Cuando nos lo entreguen, que no saben cuando será porque como bien nos han dicho “ estamos en agosto “, tendremos que enviarlos a traducir para que pongan la fecha actual, ( esperemos que este detalle no nos dé problemas en el futuro, un documento de fecha febrero apostillado en agosto ¿???? ) Rezo para que en la Embajada no hilen tan fino …..

Entonces volveremos al Consell a descoser los tres expedientes, quitar las copias, poner en su sitio los originales, esperar a que lo envíen al Ministerio de Asuntos Sociales …. en fin…. entonces ya veremos que sorpresas nos deparará el futuro ….. porque sólo sé que hoy 12 de agosto seguimos sin poder presentar nuestro expediente.

CAP. 6 Algo más de incertidumbre

2008-07-20T23:00:00.000-07:00

Un poco más de estrés en el proceso ….

Por si no pasas bastantes nervios, por si no piensas cada día si al final conseguirás el objetivo … si en algún momento no sucederá algo que impida que llegues a viajar a recoger a tu futur@ hij@ …. Ha sucedido algo que se “ rumoreaba “ que podía suceder ….

Las diferentes comunidades autónomas han decidido no emitir más certificados de idoneidad para Kazajstán por posibles irregularidades en los procesos …. algunas familias se quejaron de que no hay un registro ordenado, numerado, de los expedientes, pero todo el que decide adoptar en Kazajstán ya lo sabe…

Por parte de nuestra administración se quejan de que los niños no están sanos, pero si las familias aceptan la asignación de ese niño, valorando los pros y los contras …..deciden que pueden adoptar un menor con problemas médicos, es porque han elegido adoptar en este país y son conscientes de este hecho, ya que en caso contrario hubieran optado por otro…..

Hoy por hoy no tenemos más datos … todo empezó en el foro de las futuras familias adoptantes, desde diferentes comunidades las familias iban informando que servicios sociales les iban indicando que no se emitirían más CI para Kaz … que pensaran en la elección de otro país ….

Llegaron datos de Aragón, de Canarias, de Madrid, Cataluña aguantaba por tener una pseudo-ECAI en la comunidad, pero finalmente también cerró, así que ya podemos hablar del cierre generalizado.

Esto es diferente a un cierre por parte del país de origen de los niños …. Es nuestro propio país el que ha decidido que no se continúen los trámites con el país …
Por el momento no tenemos comunicado oficial … no sabemos exactamente que ha sucedido, pero al parecer debido a quejas de diferentes familias que no han tenido una buena experiencia en su adopción y tras un informe emitido por la embajada de España en Kazajstán, se ha decidido paralizar los procesos que aún no se han iniciado.

En principio a nosotros no nos afecta. Todas aquellas familias que tienen un Certificado de Idoneidad para el país en cuestión podrán seguir tramitando, por el momento…..

Eso aterroriza, asusta, piensas, con lo largo que es este dichoso proceso, quien me dice que dentro de un año no cierran completamente y me quedo a medias ¿?? Quién me garantiza que si me caduca el CI, que en nuestra comunidad tiene una vigencia de 18 meses, me lo van a renovar ó van a considerar que ya no somos aptos para Kazajstán ….

Ahora mismo, ni siquiera sabemos que hacer … que pensar … la incertidumbre de saber si podremos finalizar el proceso con éxito ó no … se multiplica ….

CAP. 5 - Esperando ............

2008-07-07T02:49:00.000-07:00

Normalmente los días pasan sin noticias, no se sabe nada porque siempre estás a la espera ….
A la espera de iniciar el cursillo….. a la espera de que llegue el día de las entrevistas personales …. A la espera de que te notifiquen el certificado de idoneidad … esperando para la traducción …. En fin .... a la espera de que suceda algo, eternamente esperando …...

Sólo hay movimiento cuando tienes que presentar algún papel … y lo habitual es que tú corras a rellenar el formulario, a firmar el documento, a buscar el certificado y que de nuevo .. por causas ajenas a ti … todo se pare sin razón aparente y sigas a la espera …. de que te devuelvan en unos días aquello que tú conseguiste en unas horas con algún que otro sellito que diga que el que firmó el papelito es quien dice ser y que eso lo selle otro individuo cuya firma debe ser sellada por otro … visto desde fuera hasta parece gracioso.

Sin embargo, hace un par de días pasó algo ….. parece ser … ( y digo que parece porque de repente algo que tenías tan claro que sucedería el día indicado, no sucede y sigues en la eterna sala de espera …. esperando …. ) que el día 23 de julio nuestro expediente por fin … estará legalizado … si el plazo se cumple, la traducción habrá estado en el MAE un mes esperando la legalización de la firma del traductor.

Este dato nos lo ha proporcionado nuestro tramitador por mail y al cabo de un rato ha sido confirmado por nuestro traductor por SMS … así que parece que será cierto … vivan las tecnologías que nos mantienen informados ¡¡¡¡

Y luego … pues luego a seguir esperando … a que Seur te entregue la traducción legalizada … a montar el expediente, a que el Consell lo envíe al Ministerio de Asuntos Sociales ( ahora Política Social ) a que ellos lo envíen a la Embajada de Kaz en Madrid …. y una vez allí …. a seguir esperando … días …. semanas …. meses y meses ……

Ahora estamos un poco preocupados … mejor dicho … estamos algo más preocupados de lo normal y todo porque los plazos de espera se estiran un poco más y siempre tienes miedo de que la cuerda se rompa y caigas irremediablemente al suelo.

Se habían estado devolviendo expedientes en los que en la carta de solicitud de los adoptantes se empleaba la palabra " sano " a la hora de solicitar la adopción de un menor … ahora por parte de las autoridades kazajas se habla de que no hay niños para adopción y por si fuera poco … desde algunas regiones se ha paralizado la emisión de cartas de invitación ( no se puede viajar si no te llega esa carta ) hasta septiembre ….

Esperemos que sólo se trate de un parón veraniego porque si no es así, ya empieza a haber demasiados obstáculos en el camino para esquivar …. de todas formas, nosotros seguiremos como no ... sentaditos y esperando.

CAP. 4 - Algo se mueve

2008-06-18T02:54:00.001-07:00

Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación
Departamento de Legalizaciones
C/ Serrano Galvache nº 26
913799600
Madrid 28033

EDIFICIO TORRES ÁGORA

En alguna oficina de este edificio tenemos nuestro expediente traducido al ruso a la espera de que legalicen la firma del traductor jurado que se ha encargado de nuestra traducción.

Se ha tardado dos meses justos en la traducción, recibimos un mail de fecha 14 de junio, en el que nuestro tramitador nos informaba de la finalización de la traducción del expediente y de que el traductor estaba a la espera de legalizar su firma en el Ministerio de Asuntos Exteriores.

Todos los expedientes de adopción que se presenten en la Embajada de Kazajstán deben ir debidamente traducidos al ruso ó kazajo. La traducción debe hacerla un traductor jurado cuya firma está depositada en el MAE, donde le legalizan la firma de la traducción, es decir, cotejan que los documentos en español originales del expediente están traducidos al ruso y que la persona que firma la traducción es un traductor jurado.

Aquí se puede encontrar la lista de todos los traductores jurados de España actualizada en 2008.

http://www.maec.es/es/MenuPpal/Ministerio/Tablon%20de%20anuncios/Interpretes%20jurados/Documents/IIJJ-6mayo08.pdf

Sin embargo, como todo tiene que ser difícil, hay problemas con la legalización de la firma.

La Comunidad de Baleares no entrega a los padres adoptantes el informe psicosocial y el certificado de idoneidad original, sino que lo que hace es entregar una fotocopia de esos documentos a los que añade un sellito que pone " documento no válido para la tramitación " con lo cual el traductor jurado cuando tiene que legalizar su firma y compulsar los documentos traducidos con los originales, se encuentra con el problema de que tiene que compulsar una copia. INCREIBLE ¡¡¡

Lo explicamos en el Consell de Mallorca, pero no atienden a razones ... simplemente ellos no entregan originales, así que a pesar de que los requisitos del MAE exigen la compulsa del original y la traducción, tenemos a nuestro traductor luchando con los funcionarios y explicándoles que en la remota isla de Mallorca los funcionarios de turno y en base a ninguna ley, ni reglamento, ni decreto, ni nada, no entregan a los futuros padres un original que es suyo y exigen que un organismo como el MAE legalice la firma de un traductor que tradujo un documento fotocopiado.

Vaya, que la cooperación con los padres por parte de nuestra administración más cercana es total.

Luego, cuando por tus medios has conseguido que te legalicen la traducción de una fotocopia, tienes que entregar todo el expediente traducido al Consell y sustituir el CI fotocopiado, por el original, allí delante de ellos, una vez lo tienes todo cosido, descoserlo y volverlo a coser para que por fin se dignen mandarlo al Ministerio de Asuntos Sociales en Madrid.

Con lo cual el expediente ha hecho este viaje :

Mallorca - Madrid para legalizar en el Ministerio de Asuntos Exteriores.

Madrid - Mallorca para entregar en el Consell.

Mallorca - Madrid para entregar en el Ministerio de Asuntos Sociales, ahora Ministerio de Educación, Política social y Deportes.

En fin, viva la burocracia y vivan los mensajeros que están encantados de pasear los expedientes por media España.

Para evitar confusiones quiero comentar que a partir del día 19 de septiembre de 2008, la Sección de Legalizaciones y La Oficina de Información de Asuntos Consulares se traslada a las oficinas de la C/ Juan de Mena nº 4 Madrid 28014 y para legalizar el expediente dan cita previa

http://citaprevia.maec.es/citaprevia

Así que todas las legalizaciones que se hagan a partir de ese día, necesitarán tener concedida previamente la cita correspondiente.

CAP. 3 - Una anécdota en el camino

2008-05-16T08:44:00.000-07:00

16 de mayo 2008

Quería comentar en este blog una anécdota que me ha hecho sonreir un buen rato.

Ayer me llamó una amiga de Barcelona, Laura.

El martes y trece estaba paseando por Barcelona y aprovechando que venía del médico, está super-embarazada ¡¡¡ , se fue a cambiar un regalito que le habían hecho de la tienda Paramamá en la calle Muntaner esquina Laforja.

Hasta aquí imagino que todo el mundo que lea esto está bostezando….

De repente se fija en una chica que está con su hija en la misma tienda y como la tengo tan amargada con mis neuras adoptivas no pudo pensar más que en mi … y le dice algo así a la chica.

Perdona que te moleste, pero me podrías decir de dónde es tu hija ?
De Kazajstán. Contesta la chica. Llegamos hace quince días de Shymkent.

Mi amiga emocionada con la niña, supongo que además de tener sus instintos maternales a flor de piel se acordó de mi y de nuestro proyecto de adopción en Kazajstán, continua con el interrogatorio y le comenta que tiene unos amigos en Mallorca que también están tramitando en Kazajstán.

La preciosa niña kazaja, vivaz, espabilada, gateando por toda la tienda a toda velocidad, sonriente, se llama Marta Karashash y tiene un añito.

Cuando ayer me llamó Laura para contármelo me dió estos datos y me quedé con las ganas de ver a esa niña que me estaba describiendo, así que esta mañana he lanzado un mensaje al foro de Kazajstán preguntando si alguien conocía a la mamá de Marta Kararash.
Me han dado dos datos, el nombre de la mamá y la dirección de un blog que ya conocía porque lo tengo “ linkeado “ donde he visto la foto de Pau, otro precioso niño kazajo de una familia de Barcelona y donde he preguntado como podía encontrar a la nueva mamá.
Simplemente quería contactar con ella para colgar una foto de esa preciosidad pero ni encontraba a la mamá ni la foto de la niña.

Estaba comiendo cuando mi amiga me ha llamado para decirme que ya tenía los datos, que había encontrado el blog de Agueda y allí podía ver la foto de Marta.

http://casacuna-kazajstan.blogspot.com/

Laura ha buscado incansablemente por el cibermundo, como había estado leyendo mensajes del foro de Kaz, ha recordado que leyó alguno de Agueda, ha leido los mensajes antiguos del foro hasta que ha encontrado el que buscaba, después ha encontrado el blog, el mail, se ha estudiado a fondo la geografía de Kazajstán y ha buscado información sobre la zona de Shymkent, no quiero ni llegar a imaginar lo que hará cuando por fin nosotros tengamos una asignación….

En fin, es una de esas anécdotas que quería contar en mi blog porque muy a menudo me gusta imaginar qué estaremos haciendo el día que nazca nuestro futuro hij@, quizás podré decir cuando llegue el momento .... ese día buscaba la foto de Marta Karashash.

CAP. 6 - Imágenes de Kazajstán

2008-05-03T10:40:00.000-07:00

haz click sobre la foto

--------- LAGO ---------------------- ALMATY VERANO --------

--------ALTY BAKAN --------------------CAÑON--------

--------BAITEREK -----------------------CABALLOS--------

---------ASTANA ----------------------- ESTEPA---------

-------LAGO ALMATY

Estas imágenes han sido tomadas de la Web de la Embajada de Kazajstán en España.

Aquí puedes ver muchas más :

http://www.kazesp.org/index.php?option=com_content&task=view&id=101&Itemid=85

CAP. 5 - Tradiciones en la Web de la Embajada

2008-05-03T10:23:00.000-07:00

En la web de la Embajada de Kazajstán en España se pueden leer una serie de costumbres y tradiciones kazajas que nos permiten entender un poco más la singularidad del país.
Vale la pena tomarse un tiempo para leer lo que nos explican sobre las tradiciones de sus gentes.

http://www.kazesp.org/index.php?option=com_content&task=view&id=17&Itemid=48

Espero que os guste la lectura.

CAP. 2 - Qué haríamos sin nuestros amigos ....

2008-04-21T09:56:00.000-07:00

Este fin de semana hemos tenido a nuestros amigos de Barcelona en casa.

No a unos amigos cualquier, no, vinieron los Sans.

Aquí los tenemos en el Bens d´Avall

Normalmente no tengo la oportunidad de poder hablar con nadie de esta aventura nuestra ó como dice Jordi, soy selectiva y los pobres han sufrido este fin de semana en sus carnes nuestro ( mejor dicho, mi ) estrés por este largo proceso, por el que creo que se merecen, no sólo un breve comentario sino un capítulo entero en este blog.

Les he podido llorar un poco, en un cúmulo de sensaciones y una tormenta de sentimientos y han aguantado estoicamente mis comentarios, algunos ahogados desde hacia meses en lo más recóndito de mi corazón.

Resulta muy difícil poder llegar a asimilar que el proceso sea tan largo, que te vaya deteriorando poco a poco y consumiendo.

Si lo ves desde fuera, sólo aprecias algo de papeleo, como cuando presentas la declaración de la renta y esperas la devolución ó el cargo, pero es mucho más. Son luchas, no diremos diarias porque sería una exageración, pero si pequeñas batallas que has de librar con la Administración, con los Notarios, con el Banco, con el Médico y a cada uno de ellos les has de explicar sin querer, cosas que ni siquiera saben muchos de tus amigos y con cada una de estas explicaciones se te abre una pequeña herida llena de deseos, de anhelos, de angustias ... y te viene a la mente esa duda eterna de si todo saldrá bien.

Así que pude explayarme .... contarles lo que sentía, con calma ... y escucharon ... y preguntaron con " normalidad " no como si fueras un bicho raro, sin malicia, sin profundizar en aquellos temas que no interesan más que al público de Salsa Rosa y que en la mayoría de las ocasiones es lo que te suelen preguntar.

Escucharon sin cuestionarnos nada, sin hacer comentarios típicos del amigo del primo que en dos meses lo tuvo todo solucionado. Simplemente escucharon y preguntaron con una inteligencia emocional que agradezco y me dejaron estar, sin mirarme con cara de lástima, pude expresarme con normalidad sin tener que justificar nada, con complicidad y sin cortapisas.

Y hoy Emma, ha seguido leyéndome por mail y animandome sin palabras, simplemente abriendo su corazoncillo y dejando que yo me asome un momento, igual que yo dejé que se asomara al mío.

Por todo este fantástico fin de semana, simplemente puedo decirles GRACIAS.

CAP. 1. Dos años después ... La historia vuelve a empezar

2008-04-14T04:27:00.000-07:00

Estamos a día 11 de abril de 2008 y seguimos esperando……

Desde la solicitud de cambio de Certificado de Idoneidad de China a Kazajstán el día 8 de enero, nuestro expediente sigue durmiendo la larga espera.

A finales de enero nos dijeron en el Consell que pronto saldría nuestro C.I., que ya se había firmado el informe psicosocial y a fecha 22 de enero sólo faltaba que saliera el C.I. y que pasara a firma. Ignoro por qué razón el Certificado de Idoneidad estuvo pendiente de firma hasta el 28 de febrero y sobre todo no entiendo por qué después de ser firmado no se le dió salida hasta el 12 de marzo, la cuestión es que hasta el 31 de marzo no nos llegó la notificación de que eramos idóneos para Kazajstán.

Parece una tontería, pero esperas tanto, tanto, para cualquier pasito, que se te va creando un nudo cada vez más grande en el corazón, hasta que un día estallas en llantos, se disuelve, y así poco a poco puede volver a formarse otro.

Hoy por fin nos han llamado para decirnos que podíamos recoger nuestras copias, ni siquiera se dignan a darnos los documentos originales con lo cual, el traductor al tener que legalizar su firma en el Ministerio de Asuntos Exteriores, ha de llamar al Consell y que estos den “ fe “ de que eso que ha traducido tiene un original esperando en otra administración … en fin … una historia que si no la vives no te la puedes llegar a creer.

Para hacer un pequeño resumen y hoy que tengo una alegría ( ahora en este segundo intento ) contenida, porque por fin puedo empezar a traducir la documentación … voy a detallar nuestras fechas más importantes.

03-04-2006. Apertura expediente adopción.
18-12-2006. Certificado de Idoneidad para tramitar en China.
11-02-2007. Entrada expediente en CCAA. ( China )
08-01-2008. Solicitud cambio de expediente Kazajstán.
11-04-2008. El Consell nos entrega el Certificado de idoneidad para tramitar en Kazajstán.
13-04-2008. Entrega de los documentos para la traducción al tramitador.

Dos años después …..... Volvemos a empezar ………….

CAP. 4 - La cuna Kazaja

2008-03-09T08:48:00.000-07:00

Tomado de un blog muy interesante : http://tierradenomadas.blogspot.com/

La cuna Kazaja tiene un agujero en el medio que es para las necesidades de los bebes en ella acostados. Sin embargo es difícil al leer estas líneas poderse hacer una idea del sistema.

Junto a la cuna hay unos artilugios de madera que son para atárselos a los bebés en sus partes y que puedan hacer las necesidades. Menudo asombro ¡¡¡¡ al leer sobre el tema suponía que debía ser alguna antigua tradición nómada.

Esta es la foto de los artilugios de los que estoy hablando.

Sin embargo parece ser que en la actualidad aún hay gente que utiliza este tipo de cuna para los bebés, porque consideran que están mejor ahí.

El mecanismo de los artilugios es el siguiente: Encima de esa madera se pone un colchón que tiene el agujero en el mismo sitio, como es normal, y en el hueco se pone un cubito, que se puede ver en la fotografía también.

A los niños se les acopla a sus genitales el artilugio. Con las niñas es igual pero acoplándole otra especie de pipa a su aparato genital. La madera parece de una rudeza tremenda, además imaginarlo colocado en un bebé con lo sensible que es su piel, sin hablar de lo antihigiénico que parece el sistema.Supongo que el empleo de esta cuna tendría su explicación en época de los nómadas, pero ahora no. Sin embargo aún hay gente del país qeu utiliza el sistema.

Los niños se atan a esa cuna durante un año y el sistema de la “pipa colectora” se considera mucho más higiénico que el uso de los pañales desechables, que se cambian varias veces al día.

La cuna es una preciosidad, pero no para usarla como se está usando ahora.

CAP. 3 - La Duna que canta

2008-03-06T10:16:00.000-08:00

La noche que nació Altinai, allí en la yurta, en mitad de la estepa, los que esperaban al parto, pudieron presenciar grandes presagios en el cielo, el Dios Tengri estaba contento. Las estrellas fugaces se pudieron contar por miles. Por su parte, Otugen, la tierra madre también estaba feliz.

El viento arrastraba más aromas de los habituales y las aves nocturnas entonaron cantos que nunca antes fueron capaz de crear. Todos se dieron cuenta de eso y supieron que Altinai, la princesa, la hija del caudillo tenía algo especial.

Con el paso de los años, la inteligencia y la belleza de Altinai iba en aumento, tanto que en todas las tribus de la estepa era comentada. Causaba la admiración de todos y el amor de los jóvenes, de uno de los cuales se enamoró perdidamente Altinai. Era Khanbar, hijo de Erkin, un joven de su propia tribu, en el que se fijo una tarde cuando los hombres volvían de una partida de caza. Él se dio cuenta y sin apenas quererlo también se enamoró perdidamente de ella.
Comenzó una historia feliz, una pareja que parecían hechos el uno para el otro. Tanto es así que una tarde, siguiendo todo el ritual, la comitiva de la familia de Khanbar pidió la mano de Altinai a su padre y la confirmación se vio seguida de una semana de fiestas que llenaron de alegría y hogueras la estepa.Sin embargo, los espíritus de la naturaleza son caprichosos y no siempre están libres de los sentimientos humanos. El espíritu de la tormenta, encarnado en un terrible mago de una de las tribus vecinas, Aizhán, también se enamoró de Altinai y comenzó a odiar a Khanbar.
Llegó la hora de la boda que se festejó por todo lo alto como correspondía a una princesa. Las celebraciones duraron varios días y varias noches y al final, según la tradición, la última noche, la que coincidía con la luna llena, se montó la yurta del desposorio en un lugar alejado de la tribu, al lado del arroyo, donde por fín Altinai se entregaría a su esposo Khanbar.
Cuenta la leyenda que cuando se fundieron uno en brazos del otro, Aizhán, el mago, ciego por los celos, enfureció y maldijo la unión transformando a cada uno de los esposos en una montaña al lado del arroyo, de manera que estuvieran viéndose toda la eternidad pero nunca más pudieran tocarse
El dolor de los amantes era tan intenso que Otugen, la madre tierra apiadada, puso una duna de arena entre ambos montes, para que pudiera ir y venir de uno a otro para llevarse sus mensajes de amor y sirviera de unión eterna entre ambos.Cuentan como se puede escuchar en la duna los gritos sordos de los amantes condenados a vivir eternamente separados.

Esta leyenda, con algunos cambios añadidos para darle conexión al hilo de la historia y con nombres que sólo coinciden en el Tengri y Otugen, es la que la tradición kazaja da como explicación a un extraño fenómeno que se produce en las estepas kazajas y que se repite en varias partes más del mundo.
Ya Marco Polo, en un libro de sus viajes, hablaba de esta duna, de la “Duna que canta”. Es una duna de arena, de unos trescientos metros de altura y más de mil de largo, donde, los días de muy baja o nula humedad, al correr la arena sobre su pendiente, produce una enorme cantidad de electricidad estática y emite un sonido sordo como la sirena de un barco, que se puede escuchar a kilómetros.Lo extraño es que en esos lugares del mundo donde se repite el fenómeno existe un desierto, pero no así en Kazajstán. Aquí, es una sola duna, encima de la estepa, entre dos montes separados por un arroyo, al lado del río Ili (serpiente) y no hay ni un grano de arena más.

CAP. 2 - El festival de Nauryz

2008-02-28T09:03:00.000-08:00

Nauryz Kuttuh Bolsyn ¡¡

Una antigua leyenda kazaja cuenta que durante la noche del 21 al 22 de marzo, el viejo sabio Kabyr Ata, atraviesa la estepa caminando lentamente sobre el frío y la nieve.
Su ancestrales poderes y su magia, hacen posible que a las tres de la madrugada de esa noche del equinoccio de primavera, se abra la puerta del cielo y el sabio Kabyr insufle vida a la tierra, permitiendo que llegue la primavera y renovándola tras el largo invierno.
El espíritu de la Luz, que representa el sol y el tiempo de primavera, vuelve de las tinieblas bajo la tierra, donde se esconde durante todo el invierno y lucha ferozmente contra el Espíritu de la Oscuridad, derrotando a las fuerzas de la oscuridad que simbolizan el invierno.

Esta leyenda narra la llegada del Nauryz, una de las fiestas ancestrales más importantes de Asia Central.
Las raíces del Nauryz están en las fiestas paganas que pretendían mejorar la fertilidad de la tierra y de los animales y es en realidad el primer día de Año Nuevo en el antiguo calendario oriental, cuyas raíces perseveran desde hace 2000 años.

En lenguaje kazajo se conoce también como Ulys Kuni o el primer día del Año Nuevo y también como Ulystin Uly kuni, o el gran día de la gente.Su nombre deriva de la palabra persa Novruz, que significa nuevo día y su celebración tiene lugar en todos los países musulmanes, aunque no es una fiesta religiosa.

Esta fiesta de Nauryz, que se celebra en el equinoccio de primavera, cuando el día y la noche tienen la misma duración, estuvo prohibida durante la era soviética y fue nuevamente declarada fiesta nacional en 1988, logrando sobrevivir a este periodo de la historia.
En el pasado tenía una duración de nueve días y actualmente comienza el 22 de marzo y se celebra durante un mes.
Durante el Nauryz, los kazajos visten trajes típicos, visitan a familiares y amigos y tienen lugar numerosos juegos nacionales, conciertos, danzas típicas y celebraciones en las calles llenas de gente.

Durante el Nauryz, el número siete tiene un significado mágico y son siete los platos que se disponen sobre el dastarján . Se cocina un plato especial , el Nauryz- Kozhe, cuya preparación requiere diez horas de trabajo y que incluye siete ingredientes, entre los que pueden encontrarse diez tipos de carnes, siete tipos de productos lácteos y tres granos diferentes.
La comida se hace al atardecer y los mayores bendicen la mesa,con un bata u oración para que la prosperidad permanezca en la familia año tras año.En los poblados, frente a los más ancianos o aksakal, se colocan siete recipientes con la bebida del Nauryz Kozhe.
Los Akyn, poetas y compositores, celebran en las calles competiciones musicales, llamadas Aitys.

El Nauryz es impensable sin los juegos nacionales a caballo.Entre los más populares están el Kokpar, en el que los jinetes luchan para hacerse con el cuerpo de una cabra, hasta conseguir lanzarla dentro de un círculo marcado en la tierra. Este juego tiene lugar en extensas estepas, y participan un número muy elevado de jinetes. Tiene su origen en la creencia, según la cual, si un hombre kazajo quiere deshacerse de todos los males, debe sacrificar una cabra.

Otra tradición es el Audaryspak, en el que los jinetes luchan entre ellos hasta conseguir derribar al contrario de su silla.

Tomado del blog http://kazajstanblues.blogspot.com/ donde podréis encontrar muchísima información sobre la cultura en Kazajstán.

CAP. 1 - Algo de historia, mapa y bandera

2008-01-24T10:26:00.000-08:00

haz click para ampliar

Aquí podemos observar el mapa de Kazajstán y su bandera.

KAZAJSTÁN - QAZAQSTAN RESPUBLIKASY ( nombre oficial )

Población: 14.802.455 personas

Superficie terrestre: 2.724.900 Km2

Capital: Astana (antes Aqmola) 332.000 hab. (2003).

Moneda: Tengue

Idiomas: Kazajo y ruso (oficial), alemán, uiguro, coreano, tártaro.
Pueblo: kazajos, 46%; rusos, 35%; ucranianos 5%, alemanes, 3%; uzbekos 2%, tártaros 2%.
Religión: Islam y cristianismo ortodoxo.

División administrativa: 14 regiones y 3 ciudades.

Otras ciudades:

Almaty ( ex-capital ) (ex Alma Ata) 1.250.000 hab.; Karaganda 420.500; Pavlodar 300.000; Kokchetav 123.000 (2000).

Gobierno: República presidencialista.

Fiesta nacional: 16 de diciembre, Independencia (1991); 25 de octubre, Día de la República (1991).

Kazajstán limita por el sureste con China; por el sur con Kirguistán, Uzbekistán y Turkmenistán; y por el norte con la Federación Rusa. Al oeste, se extienden las llanuras del Caspio y Turán; en el centro, está situada la meseta kazaja; al norte, la meseta de Siberia Occidental; al este y sudeste, las montañas de Altai, Tarbagai, Alatau de Dzhungar y Tian-Shan. El clima es continental, con un promedio de temperaturas, en enero, de -18°C en el norte a -3°C en el sur; y en julio, de 19°C en el norte y 28°C en el sur. A sus grandes ríos (Ural, Irtish, Sirdariá, Chu Ili) se agregan el lago de Baljash, así como parte del mar Caspio. La vegetación es propia de las estepas, pero se han ganado amplias zonas para la agricultura (trigo, tabaco, etc.) y la ganadería bovina. Posee abundantes riquezas minerales: hulla, cobre, piedras semipreciosas y oro. El principal recurso es el petróleo. Se estima que posee abundantes reservas que duplican a las de Kuwait.

Para conocer algo de su historia, lo mejor es visitar la Web de la Embajada de Kazajstán en España y leer un pequeño resumen de lo que ha sido la historia de este país.

http://www.kazesp.org/index.php?option=com_content&task=view&id=16&Itemid=47

CAP. 3 - Recopilación de documentos

2008-01-24T09:46:00.000-08:00

Ya ha pasado un mes desde que solicitamos la suspensión del procedimiento en China y seguimos a la espera de que nos notifiquen el cambio de CI para Kazajstán. La semana pasada llamamos y Joan, muy amablemente, nos dijo que nuestro certificado de idoneidad había entrado a comisión y que sólo faltaba la firma, entonces nos llamaría.
No estoy tan nerviosa como la primera vez, Víctor dije que eso se llama inteligencia emocional, yo simplemente creo que ya he aprendido que por muchas veces que llame no tendré antes el documento que necesito, de todas formas y sabiendo que ya ha ido a comisión con lo cual ya tiene fecha, hemos empezado de nuevo con la terrible preparación de los documentos.
Cada tramitador tiene su listado, con pequeñas diferencias, como nosotros tramitamos con Tomeu Payeras, voy a detallar lo que él nos solicita.
1. Solicitud. Legalizada en Notario y Colegio de Notarios.
2. Copias DNIs
3. Copias pasaportes. Legalizadas en Notario y Colegio de Notarios.
4. Copia del Libro de Familia. Legalizada en Notario y Colegio de Notarios.
5. Carta de seguimiento personal. Legalizada en Notario y Colegio de Notarios.
6. Dos fotos carnet de cada uno.
7. Catorce fotos de nosotros, familia, amigos y casa. Legalizadas en Notario y Colegio de Notarios.
8. Certificados médicos oficiales. Firma del médico legalizada en el Colegio de Médicos. Firma del Secretario legalizada en Notario y Colegio de Notarios.
9. Certificado de Penales. Apostillado en el Tribunal Superior de Justicia.
10. Certificado de ingresos ( asalariados ) y acta de manifestaciones notarial (autónomos). Legalizados en Notario y Colegio de Notarios.
11. Certificado Registro de la Propiedad. Copia simple. Legalizada en Notario y Colegio de Notarios.
12. Certificado bancario de la hipoteca. Legalizado en Notario y Colegio de Notarios.
13. Certificados bancarios de saldos. Legalizados en Notario y Colegio de Notarios.
14. Escrito a la Dirección General de la Policía. Requisitos entrada menor. Apostillado en el Ministerio de Justicia en Madrid.
15. Nombramiento de tutores. Legalizado en Notario y Colegio de Notarios.
16. Tres certificados de matrimonio literales. Apostillados en el Tribunal Superior de Justicia.
17. Certificado de empadronamiento de todos los miembros que convivan en la casa. Apostillado en el Tribunal Superior de Justicia.
18. Tres certificados de nacimiento literales de cada uno. Apostillados en el Tribunal Superior de Justicia.
Eso por nuestra parte ... por la parte del Consell
1. Certificado de Idoneidad.
2. Informe Psicosocial.
3. Compromiso de seguimiento hasta los 18 años del menor.

Toda esta documentación debe ir al Tribunal Superior de Justicia de Baleares ( en nuestro caso ) para ser apostillada y posteriormente nos entregan una copia, en nuestra comunidad no entregan los originales, para que los llevemos al traductor de ruso que hayamos elegido, devolviéndoles el original traducido para que ellos envíen posteriormente el expediente ( uniendo su documentación y la nuestra, debidamente traducida al ruso y con la firma del traductor que ha de ser traductor jurado, legalizada en el Ministerio de Asuntos Exteriores ) junto con dos copias al Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales. Desde allí irá a la Embajada Kazaja en Madrid donde el Cónsul revisará el expediente para posteriormente enviarlo al Ministerio de Asuntos Exteriores de Kazajstán. Una vez registrado en Kazajstán lo enviarán al Ministerio de Educación de Kazajstán para que una vez revisado se entregue al intermediario y a seguir esperando.

Todos los trámites están muy bien explicados en http://es.geocities.com/adoptarenkazajstan/

CAP. 2 - Primeros pasos en Kazajstán

2008-01-24T09:32:00.000-08:00

Antes de navidades estuvimos estudiando el tema de la adopción en Kazajstán.

Le dimos vueltas y más vueltas al tema, buscamos en internet, estuvimos en el Consell de Mallorca, hablando con el abogado y una de las trabajadoras sociales que llevan los temas de adopción, a los que les comentamos nuestra preocupación por la situación en China.

Descartamos el cambio, lo volvimos a adoptar, lloramos, sufrimos, soñamos ......... y finalmente pensamos que lo más acertado era iniciar los trámites en otro país.

Yo lo he llevado muy mal, después de dos años con todas las energías enfocadas en China, leyendo libros sobre el país, haciendo amigos por internet adoptantes en China, pensando en el viaje, recogiendo telas para la colcha de los 100 deseos, observando con lupa cualquier cambio que se produjera en el gran gigante asiático, se me hacía muy dura la retirada.

La gente lo ve muy fácil, pero cuando tienes todas tus energías canalizadas en China durante dos años, ahora es muy difícil tomar la decisión, es como tener un aborto burocrático.

El día 5 de enero de 2008, tuvimos la primera entrevista con el que va a ser nuestro tramitador, Tomeu Payeras. En Kazajstán no hay Ecais que tramiten, vas lo que se llama " por libre " a través de tu propia administración, pero como esta te abandona a la aventura, la mayoría de los adoptantes escogen un tramitador en España ó en Kazajstán para que les ayude con todos los trámites.

El día 8 de enero de 2008 firmamos en el Consell nuestra solicitud de suspensión del expediente en China y la apertura de solicitud para Kazajstán, ahora estamos a la espera de un nuevo CI que nos permita la adopción en este país.

Después de casi dos años, volvemos a estar como al principio. Sin nada. Tendremos que esperar el CI que después de llamar hace dos días aún no saben cuando estará y eso que es un cambio, no saben si tardará un mes, dos ó cinco, increible ¡¡¡. Después llegará la recopilación de los documentos pero .... eso será otra historia....

CAP.1 - El cambio de rumbo

2008-01-24T07:27:00.000-08:00

El cuatro de enero de 2008 la web del Centro de Adopciones publicó lo que sería su última comunicación pública ( ahora sólo lo comunicará a las Ecais ) de la fecha de corte de las asignaciones, informando a las familias que se asignaban los expedientes que habían sido registrados en el Centro antes del 19 de diciembre de 2005.

Esto nos sumió, sobre todo a mí, en una gran angustia causada por la cada vez más larga espera que se avecina.

Ya habíamos estado madurando la idea de un cambio de país, sin profundizar, dejándonos un poco de margen para no precipitarnos, pero al ver que a pesar de lo que se comenta en los foros el impulso de las asignaciones nunca llega, tomamos la decisión en firme, cancelábamos nuestro expediente en China.

El tema de las asignaciones está así :

Durante el año 2006 se asignaron los expedientes que comprendían los registros entre el 15 de abril y el 8 de septiembre de 2005, es decir, cuatro meses y tres semanas en todo un año.

Durante el año 2007 se asignaron los expedientes comprendidos entre el 9 de septiembre y el 14 de diciembre de 2005, tres meses y una semana.

Esto significa que si todo sigue así, tardaran mínimo tres años en asignar el año 2006 antes de empezar con el año 2007 que es nuestro año. Hablamos de más de cuatro años de espera.

La cancelación del expediente parece una decisión tomada a la ligera, pero ha sido muy meditada, esperamos que todo avance, que se agilice, pero tras preguntar a ANDENI, nuestra Ecai, si en el 2006 tenían más expedientes que en el 2005 y decirnos que sí, nos planteamos el cambio.

Nunca se sabe que puede llegar a pasar con la opción ahora elegida porque cuando empezamos con el papeleo en abril de 2006 el plazo de espera estaba en 10 meses para una asignación en China.

Cuando nos entregaron el tan ansiado CI, la espera había pasado a 15 meses y hoy día 24 de enero de 2008 la espera está en 25 meses.

Nadie te informa, ni siquiera cuando fuímos a firmar la suspensión sabían nada en la Administración, ni siquiera saben algo tan básico como el número de expedientes en la " cola ", porque ni las Ecais lo dicen ni el Ministerio de Asuntos Exteriores tampoco, así que nos hemos visto obligados a tomar una decisión en base a estadísticas que las familias publican, a votos por días de registro.

Nos hemos decantado por Kazajstán, un país que ya habíamos estudiado en su día pero que fue descartado porque China es un país mucho más transparente y porque la espera no era demasiado larga, ahora volvemos atrás y de nuevo nos planteamos la adopción en Kazajstán.

Etnias

2007-11-25T12:11:00.000-08:00

La República Popular China es un país unificado, multiétnico que cuenta con 56 étnias.

La étnia Han ocupa 91,02 por ciento del total de la población, y las otras 55 étnias minoritarias ocupan 8,98 por ciento y son Mongoliano, Hui, Tibetano, Uygur, Miao, Yi, Zhuang, Bouyei, Coreano, Manchu, Dong, Yao, Bai, Tujia, Hani, Kazajo, Dai, Li, Lisu, Va, She, Gaoshan, Lahu, Shui, Dongxiang, Naxi, Jingpo, Kirgiz, Tu, Daur, Mulam, Qiang, Blang, Salar, Maonan, Gelo, Xibe, Achang, Pumi, Tajik, Nu, Uzbek, Ruso, Ewenki, Benglong, Bonan, Yugur, Jing, Tatar, Drung, Oroqun, Hezehn, Moinba, Lhoba y Gelo.

Entre los grupos étnicos, 15 tienen una población de más de un millón de habitantes, 13 tienen una población de más de 100 mil habitantes y 7 tienen una población de más de 50 personas. Todas las étnias en China tienen igualdad según la ley. El Estado protege sus derechos legítimos e intereses y promueve igualdad, unidad y ayuda mutua.

Respecto a la distribución etnica, los han habitan en todo el país y se concentran principalmente en las cuencas de los rios Amarillo, Yangtse y Perla y en la llanura de los rios Sonhua y Liaohe. La superficie habitada por minorías étnicas representa un 50 o 60 por ciento del territorio nacional, aunque tienen poca población. Esas zonas son ricas en recursos naturales y ocupan un lugar importante en la construcción y desarrollo del país.

Los han y las diversas minorías étnicas han establecido amplios vínculos políticos y económicos, así como intercambios culturales, formando estrechas relaciones de interdependencia y desarrollo común.

La lengua nacional es Putonghua (el habla comun) o Mandarín, que es una de las cinco lenguas de trabajo en las Naciones Unidas.

La mayoría de las 55 nacionalidades minoritarias tienen sus propias lenguas.

MAO. La historia desconocida

2007-11-25T12:00:00.000-08:00

Mao. La historia desconocida.

Autora. Jung Chang

Basada en diez años de investigaciones y en las entrevistas realizadas a muchas de las figuras que se movieron en los círculos más cercanos a Mao -y que hasta ahora no habían hablado- y con casi todo aquel que, fuera de China, mantuvo alguna relación significativa con el líder chino, ésta es la biografía de Mao más seria y autorizada que se ha escrito. Está repleta de revelaciones sorprendentes, hace añicos el mito de la Larga Marcha y nos presenta a un Mao totalmente desconocido: no le impulsaban la ideología ni el idealismo; su íntima e intrincada relación con Stalin se remonta a los años veinte y fue decisiva para alzarle al poder; saludó con buenos ojos la ocupación japonesa de buena parte de China; y labró su camino por medio de conjuras, chantajes y envenenamientos. Después de conquistar China, a partir de 1949 tuvo el secreto objetivo de dominar el mundo. En la persecución de esta fantasía causó la muerte de 38 millones de personas en la mayor hambruna de la historia. En conjunto, bajo el gobierno de Mao perecieron, en tiempos de paz, más de 70 millones de seres humanos. Combinando una meticulosa investigación histórica con las extraordinarias facultades literarias que la autora ya demostró en Cisnes salvajes, esta biografía nos traslada a la vertiginosa vida de Mao, a las intrigas y las luchas intestinas en que se embarcó para imponer sus impopulares decisiones. La autora nos lleva a las sombrías estancias de su corte y nos deja observar el drama hasta en los rincones más recónditos. La personalidad de Mao y su relación con sus esposas, hijos y amantes salen a la luz por primera vez

CISNES SALVAJES. Jung Chang

2007-11-25T11:55:00.000-08:00

Cisnes Salvajes.
Autora : Jung Chang

Abuela, madre e hija constituyen una saga de mujeres que luchan por sobrevivir en una China sometida a guerras, invasiones y revoluciones. Es la historia verídica y espeluznante de un país a través de tres mujeres dotadas de una fuerza y un carácter casi sobrehumanos. Cisnes salvajes no sólo es un emocionante relato de aventuras, sino una importante obra histórica y un escalofriante testimonio del coraje humano.

SHANGRILÁ. Pedro Ceinos Arcones

2007-11-25T11:41:00.000-08:00

Shangrilá. Viaje por las fronteras chino tibetanas

Autor : Pedro Ceinos Arcones

Un fascinante viaje a las fronteras occidentales de China por regiones montañosas de difícil acceso donde la gente vive existencias sencillas confortada por diferentes estirpes de chamanes, visitando el inexpugnable Liangshan, el reino lamaísta de Muli y el monasterio de Sonzanglin, cuna de la leyenda de Shangrilá...

El Festival de los Botes Dragón

2007-11-20T04:30:00.000-08:00

Fiesta del barco del Dragón o Fiesta de las Regatas (Duan Wu Jie)
El quinto día del quinto mes del calendario lunar chino es "Duan Wu", marca el solsticio de verano, un importante festival que se celebra en toda China, cuya fecha y origen se remontan al Periodo de los Reinos Combatientes de hace mas de 2,000 años (475-221 a.n.e.).
El festival, también conocido como la Fiesta de la Barca del Dragón, La leyenda se centra en el poeta Qu Yuan, del estado de Chu (actualmente el centro y sur de China), donde Qu servia como ministro de Ley y Ordenanza. En ese periodo lucharon siete grandes estados, y uno de ellos, el Qin del noroeste, decidió anexar a su vecino sureño y envió al emperador de Chu un tratado de paz con intención de controlarlo. Al sospechar de los malvados motivos de su vecino, Qu aconsejo al emperador no firmar el documento. Desafortunadamente, el mandatario cayó bajo influencia de otros ministros corruptos, que creian que el poeta intentaba ganar más influencias políticas en su gobierno, no solo rubrico el tratado sino también exilio a Qu a una región remota en la actual provincia de Hunan. Finalmente, Chu fue anexado por el estado de Qin.
Enterado de que su país habia sido ocupado por Qin, Qu se lanzo al río Miluo con una gran roca atada al cuerpo y se ahogo.
El pueblo de Chu amo al poeta y los pescadores locales compitieron en barcos para recuperar su cuerpo batiendo los tambores y salpicando los remos sobre el agua con el fin de alejar peces del cuerpo. Sin embargo, no lo encontraron. Los pescadores empezaron a lanzar los "zongzi" (especie de empanada con arroz glutinoso envuelta en hojas de bambu) en el rio para alimentar a los peces, de modo que no mutilaran el cuerpo de Qu. Con el paso de los años, cada vez que llegaba ese día, remaban en sus botes de dragón para venerar la memoria del poeta y arrojaban al agua cilindros de bambú llenos de arroz, a manera de ofrenda. Dice la leyenda que, cierta vez, alguien halló al difunto poeta a la orilla del caudal y éste le dijo: "El dragón me ha arrebatado toda la comida que ustedes me ofrecen. En adelante, denme la comida envuelta en cilindros de bambú pero tapados con hojas de artemisa y atados con hilos de cinco colores , el dragón teme a esas dos cosas". Desde entonces, la gente rememora la fecha ofreciéndole unos bollos triangulares en hojas de una especie de bambú Indocalamus tessellantus, llamados zongzi.
Esta leyenda sobre la muerte de Qu dio lugar al Festival de Duan Wu, que se celebra con regatas de barcos de dragón y "zongzi". Un barco de dragón tiene la forma de este animal mitológico chino y se pinta brillantemente en rojo, blanco, amarillo y negro. Generalmente, la embarcación tiene de 20 a 40 metros de largo y necesita a decenas de personas para remar. Los barqueros reman a ritmo de toques de tambores dirigidos por un capitán que va de pie en el arco del barco.
Zongzi" puede tener muchas formas (la mas común es piramidal o triangular) y muchos tipos de rellenos, entre ellos, el huevo, carne de cerdo, pasta de judias (alberjitas) azucarada, y azufaifas. Hay también zongzi sin relleno hecho solamente con el arroz pegajoso y se sirve con miel o azúcar.
Supersticiones
Las supersticiones asociadas al festival del barco del dragón incluyen la protección contra las plagas y las enfermedades asociadas al tiempo húmedo, caliente del verano, y así que el xiangbao (bolsas fragantes de hierbas) se ata tradicionalmente alrededor de los cuellos de niños durante el festival, asi tambien llevarían collares o pulseras, hechas de hilos rojos, amarillos, azules, blancos y negros. Entre adultos, la protección adecuada de la enfermedad del verano comienza con tomar una dosis sana del “huang hsiung”, un vino especial de arroz.
Y para proteger la casa la gente pegaría sobre sus puertas de calle el cuadro de Zhongkui, un colector de fantasmas legendario chino.
Se dice que si puedes balancear un huevo crudo en su extremo exactamente al mediodía en el día del doble 5, el resto del año será afortunado. Otra Explicación
El chino antiguo creyó que el día de Duanwu era desafortunado porque el tiempo caliente solía traer varias enfermedades, que podrían extenderse desenfrenadamente. La disipación de la enfermedad y el mal era el objetivo principal del festival.
Durante unos miles de años, la tradición del Festival Duanwu ha sido transmitida de generación en generación. ¿Pero dónde vino esto de y por qué comió la gente Zongzi y compitió con barcos de dragón?.
Una explicación es que el Festival Duanwu provino de la adoración de la gente de dragones. En China antigua, gente creyó que el dragón era el dios responsable del agua, que era sumamente importante para la vida diaria y la producción agrícola. Durante el día de Duanwu, la gente compitió con barcos de dragón para entretener al dios y le ofreció Zongzi como un convite. El objetivo exclusivo era alegrar al dios para asegurar un año de tiempo favorable.
Algunas personas creen que Duanwu viene de actividades instigadas por hechiceros antiguos. Estas actividades fueron sostenidas a principios del verano cuando el tiempo caliente estuvo a punto de traer enfermedades a la gente que no tenía dispositivos modernos y medicinas para protegerse. Los hechiceros antiguos animaron a la gente a llevar bolsas fragantes y colgar mugwort y cálamos sobre sus puertas para que se vayan los malos y espíritus supuestos que causaron enfermedades

El Año Nuevo Chino

2007-11-20T04:22:00.000-08:00

El Año Nuevo Chino se remonta al año 2600 aC, cuando el Emperador Huang Ti presentó el primer ciclo del zodíaco. Cuenta la leyenda que antes de partir de la tierra, el Señor Buda reunió a todos los animales para que fueran a verlo. Pero sólo doce fueron a su encuentro para despedirlo. Como recompensa, le puso los nombres de los animales a cada año según el orden de llegada. Los chinos creen que el animal que gobierna el año en el que la persona nació tiene una profunda influencia sobre la personalidad de cada uno, y al respecto dicen: "Este es el animal que se esconde en tu corazón". Un ciclo del zodíaco completo dura 60 años y está formado por cinco ciclos de doce años cada uno.
Japón, Corea y Vietnam también celebran este acontecimiento de 4703 años de antigüedad, que muchos conocen como el Festival de Primavera. Según el Emperador Han Wu Di's Almanac, comienza con la primera Luna Nueva del año nuevo moderno y finaliza la noche de Luna Llena, 15 días más tarde.
La fábula alude a un pueblo de China que fue destruido por un monstruo maléfico una noche de invierno. Al año siguiente, el monstruo regresó y diezmó el pueblo. Anticipándose a la nueva visita del monstruo el año siguiente, los pobladores idearon un plan para espantarlo. Se utilizaron fuegos de artificios rojos, tambores y gongs para crear fuertes ruidos y así ahuyentar a la bestia y se colocaron estandartes por todos lados. El rojo simboliza el fuego y durante mucho tiempo se ha creído que espanta el mal y la mala suerte. El plan funcionó y la celebración duró varios días, durante los cuales la gente se visitó, intercambió regalos, bailó y comió deliciosas comidas.
Tanto el Año Nuevo Chino como el Occidental están repletos de tradiciones y rituales. Los preparativos comienzan un mes antes de la fecha del Año Nuevo Chino (similar a la Navidad en Occidente), cuando la gente comienza a comprar regalos, adornos, comida y vestimenta. Una exhaustiva limpieza comienza aproximadamente un mes antes del Año Nuevo Chino, cuando las casas se limpian profundamente, eliminando todo rastro de mala suerte. Se da una nueva mano de pintura, que por lo general es de color rojo, a las puertas y los vidrios de las ventanas. Luego se decoran con letras coloridas sobre diseños de papel y pareados (chun-lian) con impresiones de temas como la felicidad, la fortuna y la longevidad. Todo esto debe realizarse antes de que comience la celebración del Año Nuevo Chino.
La víspera del Año Nuevo es quizá la parte más emocionante del evento, ya que la expectativa va aumentando lentamente. Aquí, los ritos y costumbres se celebran con mucho cuidado en todos los aspectos, desde la comida hasta la vestimenta. En la mayoría de los casos, es un momento para que las familias se reúnan y den gracias. Por lo general, la cena consta de mariscos y bolitas de masa guisada, representando los muchos buenos deseos. Las exquisiteces incluyen langostinos, para la vivacidad y la dicha; ostras disecadas (o ho xi), por todo lo bueno; ensalada de pescado crudo (yu sheng) para traer buena suerte y prosperidad; cabellos de ángel(fai-hai); finas algas comestibles para traer prosperidad; y bolitas de masa hervidas en agua (Jiaozi). Esta comida, conocida como "alrededor de la cocina" (Weilu) honra el Cielo y la Tierra y reconoce la divinidad de la familia y de los ancestros que establecieron el trabajo de la tierra para la buena fortuna de las familias. Se acostumbra usar algo de color rojo, nuevamente, para librarse de los malos espíritus; pero no se usa ni negro ni blanco, ya que se los asocia con el luto. Después de la cena, se llevan a cabo más actividades familiares relacionadas con la ocasión. A medianoche, el cielo se ilumina con fuegos artificiales.
En el Día de Año Nuevo, tiene lugar una antigua costumbre llamada Hong Bao (paquete rojo). Los matrimonios entregan a niños y adultos solteros "dinero afortunado" en sobres rojos. Luego, la familia va de puerta en puerta para saludar primero a sus familiares y luego a sus vecinos. Como dice el dicho occidental "lo pasado, pasado", los rencores se dejan de lado fácilmente durante el Año Nuevo Chino. El decimoquinto y último día del Año Nuevo está marcado por el Festival de los Faroles, que es una celebración con cantos y danzas, además de desfiles de faroles con niños.
Los chinos lo utilizan como una alternativa social para determinar la edad de una persona. En lugar de preguntarle a una persona su edad, se le pregunta por el animal de su signo. A partir de eso pueden calcular la edad teniendo en cuenta el ciclo de 12 años.

El Festival de Medio Otoño

2007-11-20T03:19:00.000-08:00

Desde tiempos remotos, los chinos celebran tres importantes fiestas en base al calendario lunar: el Año Nuevo chino, el Festival de los Botes Dragón y el Festival de Medio Otoño. Este último se diferencia de los otros dos por su estilo más apacible y suave de celebración. Las festividades del Año Nuevo lunar y las regatas de botes dragón son eventos acompañados por grandes despliegues de triquitraques, gongs, platillos y mucha algarabía. También son celebraciones esencialmente diurnas.

En contraste, el Festival de Medio Otoño es una celebración más tranquila, elegante y esencialmente nocturna. Por lo general, no se hacen grandes alardes ni tampoco muchos despliegues sonoros. Más bien, es una especie de celebración familiar, íntima y de naturaleza delicada.
El festival, que cae en el décimoquinto día del octavo mes del calendario lunar, es una especie de acción de gracias, admiración de los hermosos dones de la naturaleza y reflexión al acercarse el final de la ardua jornada anual en el campo.
Las noches de otoño son más placenteras y para los chinos, la luna luce más grande y redonda en esta época del año. Por esa razón, el Festival de Medio Otoño es una celebración primordialmente relacionada con la luna.
Como en todas las culturas antiguas, los chinos daban una connotación masculina al Sol, y una femenina a la Luna. En Occidente, el Sol es el astro rey, y obviamente, la Luna es la reina del firmamento.
En China, la luna ha sido uno de los temas predilectos de los poetas, literatos y pintores a través de los años. En torno a ella, se han tejido muchos romances y leyendas que resaltan el embrujo que siempre ha ejercido sobre la humanidad.
Una de las leyendas más comunes sobre la luna en China es la de Chang O, la curiosa esposa de Hou Yi, quien por error tomó el elixir de la inmortalidad y desde entonces se encuentra desterrada en su Palacio de Cristal en el único satélite que tiene la Tierra.
A inicios del mundo, existían diez soles que no hacían más que chamuscar toda la Tierra. Hou Yi, un robusto arquitecto y arquero, salvó a la humanidad de una inevitable catástrofe al derribar con sus flechas los nueve soles extras que habían.
La Reina del Cielo Occidental, complacida por la heroíca acción de Hou Yi, le entregó una píldora de la inmortalidad y le indicó que debía tomarla después de un año de ayuno, meditación y preparación espiritual.
Desafortunadamente, su esposa era demasiado curiosa y al descubrir la píldora cierto día, y pensando que su marido tramaba algo al no informarle acerca de la misma, se tragó la divina medicina.
Tras de tomarse la píldora, Chang O comenzó a sentirse liviana como el aire. Desafiando la gravedad, ella se elevó por los cielos y llegó a su nuevo hogar en la luna. Al descubrir su error, ella quiso revertir el conjuro y se metió los dedos en la boca para tratar de vomitar la píldora.
Tras mucho esfuerzo, Chang O tosió y vomitó la píldora. Al tocar el suelo, la píldora se transformó en un conejo con un pilón y mortero. Sin embargo, ella no pudo revertir a su estado mortal y tuvo que aceptar el destino de vivir eternamente en su palacio lunar acompañado del fiel conejo de jade.
Esta romántica leyenda ha sido también fuente de inspiración para muchas obras de arte en China. Muchos grabados antiguos sobre la luna tenían siempre la hermosa figura de Chang O y su conejo moliendo el elixir de la inmortalidad en su mortero para aquellos seres humanos que llenen los requisitos para convertirse en inmortales.
En las noches de otoño, los padres chinos suelen contarles la leyenda de Chang O a sus hijos cuando observan los misteriosos contornos de la luna. Y cuando alguna nube pasajera perturba un poco la claridad de la luna, los mayores dicen que es el travieso conejo dando brincos en la superficie del cuerpo astral.
Pero los mortales en China se contentan con sus ritos y celebraciones en esta época del año, tal vez tratando de consolar a Chang O. Las amas de casa suelen hacer ofrendas en pequeños altares improvisados en el balcón, la azotea o el jardín en honor de la luna y su hermosa inquilina. Tradicionalmente, se hacían ofrendas de espejos, peines, perfumes y otros artículos de tocador. Al fin y al cabo, las mujeres comprenden mejor sus necesidades.
El festival tiene una fuerte influencia femenina debido al rígido orden social que existía en China. En el pasado, se prohibía a las mujeres estar en sitios públicos. Sin embargo, la noche del festival era un momento de libertad temporal. Las mujeres pasaban el tiempo fuera de casa, admirando la luna y conversando sin mayor preocupación.
El Festival de Medio Otoño es esencialmente una reunión familiar al aire libre bajo la apacible luz de la luna.
Por lo general, la cena de esa noche debe ser al aire libre. Se suele hacer una parrillada, acompañada por abundantes pasteles de luna y pomelos. El pomelo se produce para esta época del año y por su forma redonda, tiene una asociación romántica con la luna.
Los pasteles de luna, cuyo nombre se debe a la forma generalmente redonda que tienen, simbolizan la unidad familiar y la perfección. Es costumbre regalar tales pasteles para esta época del año. Su origen se pierde entre las nieblas del tiempo. Es obvio que el festival tiene relación con las celebraciones de otoño en la sociedad rural de antaño, cuando ya se terminaba de recolectar la cosecha y comenzaban los preparativos para el invierno.
En el Período de Primavera y Otoño (722-484 a.C.) ya encontramos referencias acerca de las celebraciones en honor a la luna. Sin embargo, la primera declaración de un Festival de la Luna surge de un edicto imperial durante la dinastía Tang (618-907). Pero, no hay una relación histórica precisa acerca de cuándo se inició la tradición de comer los pasteles de luna.
Históricamente hablando, existe un incidente relacionado con los pasteles de luna. Los mongoles invadieron China en 1279 y fundaron la dinastía Yuan. Durante casi un siglo, los invasores impusieron un fiero reinado acompañado por un rígido control en todo el territorio chino. Los chinos estaban ya hartos de la dominación externa y deseaban alzarse en armas, pero no había forma de comunicar la intención a todos los compatriotas.
Chu Yuan-chang, líder del movimiento rebelde, tuvo una excelente idea para transmitir el mensaje a todos los chinos. Se le ocurrió esconder una nota en papel en cada pastel de luna. Los mongoles rehusaban comer dichos pasteles por temor a que estuviesen envenenados y por contener una masa negruzca que para ellos les parecía sospechosa.
Así, en la noche del Festival de Medio Otoño de 1368, todas las familias chinas que comieron los pasteles de luna se sorprendieron al descubrir una nota que revelaba que a medianoche era la asonada.
Tal como se había previsto, a la media noche y mientras los mongoles dormían tranquilamente acostumbrados al jolgorio de los chinos en ese festival, estos últimos se alzaron en armas contra el invasor foráneo, expulsándolo a su territorio natal más allá de los confines de la Gran Muralla. Posteriormente, Chu Yuan-chang fundó la dinastía Ming.
Cada provincia en China tiene su forma peculiar de preparar los pasteles de luna. En algunos sitios, como en Taiwan, la cubierta es más crujiente y quebradiza. En otros lugares, como en Kwangtung, la cubierta es suave y más fina. Cada tipo de pastel de luna tiene su propia textura y sabor. Resulta imposible decir qué tipo es el más sabroso.
Sin lugar a dudas, los pasteles de luna al estilo cantonés son los más famosos. Esto se debe a la promoción que se les ha dado durante mucho tiempo desde Cantón, Hong Kong y Macao. Existen muchas diferentes variedades de relleno en este estilo de repostería.
Uno de los rellenos más comunes consiste en una mezcla de semillas de loto, pasta de dátiles y yemas de huevo. Algunas personas dicen que tales ingredientes tienen relación con la rebelión en contra de los mongoles. Las semillas de loto representan las semillas de la rebelión; los dátiles la fecha del alzamiento; y las yemas el yugo opresor que debía ser extirpado.
No importa si esa versión sea verdadera o no, lo cierto es que este tipo de relleno es el más común en los pasteles de luna de muchas provincias en China.
En Taiwan, donde la alta tecnología y la informática parecen desplazar a todo lo tradicional, el pastel de luna sigue prevaleciendo como bocadillo indispensable para este importante festival. Claro está, las modalidades modernas no han dejado de incursionar incluso en este tradicional dulce. Ahora, algunas tiendas más ingeniosas han comenzado a ofrecer pasteles de luna rellenos con helado, frutas frescas y hasta goma de mascar.
Las variantes modernas podrán estar de moda un par de años, pero la inconfundible apariencia y el típico sabor de los pasteles de luna tradicionales nunca desaparecerán.

Mapa

2007-11-20T00:44:00.000-08:00

En este mapa podemos ver las provincias de China.

En el momento de la asignación viajaremos hasta Pekin ( Beijing ) y desde allí hasta la provincia origen de nuestr@s hij@s, salvo que la provincia de origen sea Zhenjiang, Jiangsu ó Jiangxi, ya que en este caso viajaremos hasta Shanghai.

CAP. 9 - La web del CCAA

2007-11-17T11:02:00.000-08:00

Mes tras mes, las familias están a la espera de lo que se publica en la web oficial del CCAA.

http://www.china-ccaa.org/

A pesar de que la mayoría entramos en foros y leemos todos aquellos blogs y webs relacionadas con la adopción, tanto las de asociaciones y Ecais, como las de rumores, hay una web a la que prestamos especial atención y esta es la del CCAA.

Hay dos momentos muy importantes para las familias en las que la web publica un cambio sustancial en el proceso común de adopción.

Uno de esos cambios es el momento en que se hace publico hasta donde llegan las revisiones.

Desde el momento en que tu expediente tiene entrada en el CCAA hasta que lo revisan pueden llegar a pasar varios meses, en la actualidad, más de un año. Hasta que el CCAA no ha publicado en su web que han sido revisados los expedientes presentados hasta la fecha que indiquen, no puedes respirar tranquilo. En el momento de la revisión los funcionarios comprueban que toda la documentación que se ha adjuntado al expediente es la correcta y que cumples todos los requisitos que las autoridades chinas requieren para una futura asignación y es entonces cuando tienes la certeza de que tarde o temprano recibirás una asignación.

El cambio más importante es el momento en que publican el corte de las asignaciones, esto suele suceder una vez al mes, en ese momento se hace oficial la fecha hasta la que han llegado las asignaciones y de esa manera puedes saber todo lo que te queda por delante.

Este es el documento que una vez al mes se publica en la web del CCAA

La Colcha de los 100 deseos

2007-10-29T04:26:00.001-07:00

Hay una tradición en China que consiste en la confección de la "Bai Jia Bei" o "Colcha de los 100 Deseos".

Los familiares y amigos de los padres les darán a éstos un retal de tela y una tarjetita con un deseo para el niño o niña.
Parte del retal se utiliza para hacer la colcha para el bebé y una tirita de la tela se pone en un álbum que guarde las notas con los deseos.

La colcha guarda la suerte, energía y buenos deseos de todos los familiares y amigos que contribuyen con el retal.

Esta foto nos sirve de ejemplo para confeccionar la colcha.

Y aquí se pueden ver algunos trocitos de tela

http://www.quiltersparadiseonline.com/cgi-bin/Store/store.cgi

http://www.fatquartershop.com/index.asp?Store_id=499&T=1

Este es el deseo que hemos enviado a todas aquellas familias con las que nos estamos intercambiando retales para la colcha.

" Viniste al mundo en un lugar, donde el color de la felicidad está teñido de rojo.
A más de mil li de distancia, te amaban sin conocerte.
Aún antes de tú llegar a existir, soñaban cada noche con tus ojos y contemplando la luna llena, encendían una vela, deseando que encontraras el camino de tu hogar.
Ese hilo rojo especial que une Oriente y Occidente, ha enlazado dos vidas muy distantes y sirviendo de cordón umbilical te ha alimentado de amor, recorriendo centímetro a centímetro, día tras día, ha logrado atar a una familia que jamás podrá ya desatarse. "

La Vela Roja

2007-10-29T03:35:00.000-07:00

La noche de luna llena, la luna aparece en todo su esplendor.
La familia entera se reune mientras comparte la torta lunar ( pastel ).
Si algún familiar está disperso por los cuatro rincones del país, los demás suelen recordarlo evocando los versos del gran poeta.

Su Shi 1037-1101
" Ojalá mi ser querido sano y salvo,
en este momento comparta conmigo la luna,
aunque nos separa una distancia de mil li. "

Las familias chinas encienden una vela la noche de luna llena y si cien familias piden un mismo deseo dice la leyenda que este se cumplirá.
Las noches de luna llena, las familias adoptantes encienden una vela y desean que sus futur@s hij@s estén bien y que lleguen a reunirse pronto con ellas.

El Hilo Rojo

2007-10-29T03:21:00.000-07:00

Existe una leyenda, de origen chino, muy extendida entre los padres del corazón.
Es la leyenda del hilo rojo y dice así:
“Cuando un bebé nace, unos hilos rojos invisibles salen de su espíritu y conectan con todas las personas importantes qeu entrarán en su vida. A medida que el bebé crece, los hilos se van acortando, acercando cada vez más a aquellas personas que están destinadas a reunirse a pesar del tiempo, del lugar o de las circunstancias. El hilo puede tensarse o enredarse, pero nunca podrá romperse.”

CAP. 8 - En el CCAA

2007-07-23T02:17:00.000-07:00

En este edificio estará nuestro dossier, meses y meses ... años ....

Primero será revisado, comprobarán los documentos que forman nuestro dossier ... que todo es correcto, que está bien traducido, que no falta nada ... y una vez acaben con esa primera fase del proceso ... viajará por los pasillos hasta la llamada Matching Room ...

donde funcionarios chinos lo clasificarán y allí quedará ... esperando .... hasta que al cabo de mucho tiempo ... el expediente de un@ niñ@ chin@ se empareje con el dossier que lleva meses sobre una de esas estanterías, unirán dos vidas totalmente independientes, la de un@ niñ@ y la de una pareja, totalmente diferentes, para que a partir de ese instante ... pasen a ser una familia.

CAP. 7 - Registro CCAA 11-02-07

2007-07-18T08:30:00.000-07:00

Por fin teníamos fecha, habíamos tardado 10,5 meses en lograrla y ahora sólo teníamos que esperar.

Ya no habría más documentos por una temporada y viviríamos, sobre todo yo, pendientes de las asignaciones que poco a poco se iban estirando en el tiempo.

Al principio creímos que tendríamos a nuestr@ hij@ para las Navidades del 2007 .... luego se retrasó todo y calculamos que para las Olimpiadas de Pekín 2008 ... ahora día 18 de julio en el que estoy escribiendo este blog, la fecha de asignación prevista ronda principios del 2010.

Cuando será no lo sabemos ... ya iremos actualizando este blog y veremos como ha ido evolucionado todo ... pero ahora es cuando vivimos los días de mayor incertidumbre.

Tienes días malos, muy malos y terribles, pero entre los amigos, los foros, la información, las web de rumores, los días van pasando y cada día que pasa queda un poco menos para llegar a la meta. Entonces dicen que todo se olvida ... que se recuerda sin ansiedad ... y sobre todo ... sabemos que lo que nos espera al final del camino será lo más maravilloso que nos ha pasado jamás en nuestras vidas.

CAP. 6 - El expediente viaja a China

2007-07-18T07:41:00.000-07:00

El 18 de diciembre de 2006, nos dijeron por teléfono desde el Consell que nuestro certificado de idoneidad ya estaba listo ¡¡¡ Dábamos saltos de alegría.
Teníamos los documentos que nos exigían en China ya listos y legalizados.
Habíamos recopilado las fotos de la familia y de nuestra casa, redactado la carta que se manda al CCAA ( China Center of Adoption Affairs ), el certificado médico extenso, ( este con los correspondientes análisis de hepatitis y sida, tomas de tensión etc etc ), los certificados de trabajo e ingresos, los certificados de penales, nacimiento y matrimonio, copias del pasaporte y pago de tasas en China y todos estos documentos habían pasado ya por su correspondiente legalización.
El 20 de diciembre corriendo por las calles de Ibiza bajo una lluvia torrencial llegamos a MRW para enviar los documentos a nuestra ECAi ( Entidad Colaboradora Adopción Internacional ) ANDENI, quien el día 22 nos informa que ha recibido todos los documentos y los iba a enviar al Ministerio de Asuntos Exteriores para legalizarlos, damos como locos saltos de alegría ¡¡¡ Habíamos conseguido que llegara todo antes de Navidad y que no se retrasara aún más y tal y como ya estaban las cosas otro mes antes del envío a China podían suponer tres ó cuatro meses más de espera y ya llevábamos casi tres meses de retraso, para nosotros en aquel entonces demasiado tiempo.
El 25 de enero nuestro expediente viaja a China y el 11 de febrero de 2007 tenemos la tan ansiada fecha de registro.

CAP. 5 - Las reacciones

2007-07-18T03:25:00.000-07:00

De todo tipo y en cualquier lugar ....

Aparte de las de nuestra familia directa padres y hermanos, que se viven de una manera muy especial, las de los amigos son llamémoslas anecdóticas y expresan muy bien el carácter de cada uno de ellos, por lo que voy a resumir alguno de los momentos.

Formentera y los Pont. 14-04-06

La primera vez que le dijimos algo a alguien fue en Formentera .... días después del sello de entrada y cómo no, con unas ganas locas de darle la noticia a nuestros amigos.

Pasábamos unos días en la islita con los Pont y saliendo de un bar de Es Pujols a las mil de la madrugada, con las copitas de la noche y tras habernos pasado todo el tiempo lanzándonos miradas de " dilo tú " " no, mejor tú ", hicimos el comentario.....

" Sabéis que nuestr@ hij@ vendrá de Oriente ?? "

Recuerdo con especial simpatía la cara de despiste de Javi y su respuesta ... " ahh ¡¡¡ por eso no bebías ... por el embarazo " y yo haciendo eses.... " Javi, que viene de Oriente ¡¡¡ " y Javi con su cara de sorpresa ... Risas y más risas ... y lo especial .... A Becky se le bajaron las copas de golpe y me dió un abrazo increíble ... Me hizo tanta ilusión ..... para mi es El Abrazo.

Menorca y los Sitjar. 01-07-06

Este momento también fue muy especial por otras razones .... Laura embarazada de Tomás ... me mandaba, a petición mía, sin saber lo de nuestro proceso, ecografías de su bebé, del cual aún desconocíamos el sexo, mientras nosotros paralelamente estábamos teniendo nuestras entrevistas de adopción.

Era algo simbólico pero parecía que tuvieramos un embarazo paralelo ( por esas fechas desconocíamos que el proceso de adopción iba a tardar tanto tiempo ) y a nosotros nos emocionaba, por eso aprovechando un día en Menorca con ellos, decidimos darle la noticia. Se pusieron tan contentos y con la naturalidad que les caracteriza empezamos a hablar del tema y a contestar a sus preguntas y de repente, cobró entidad propia, al convertirse desde entonces como Pedro dijo " en la primita ".

Para no eternizarnos con los detalles y no aburrir a quien lea hasta aquí ... decir que las reacciones entre nuestros amigos han sido siempre para nosotros, maravillosas.

La cara de sorpresa de Emma y Jordi, con su alegría contenida .... las preguntas sin límite, profundizando en el tema, típicas de Kelly y Edu ....... Las risas de Carlos y Teresa, con el comentario de esta última de " yo también se lo digo " ..... La emoción incontenida de Belén Leonés ..... El mágico momento en Maldivas de Xavi y Elsa, siendo esta la primera vez que era Víctor el que lo anunciaba .... La emoción de Paquita .... en fin ... tantos y tantos momentos .... que aunque no podamos expresarlos con palabras se han grabado para siempre en nuestra alma.

CAP. 4 - El notición

2007-07-18T02:36:00.000-07:00

Cuando das la noticia con una mirada de complicidad a los ojos de tu pareja, con el golpe de un latido de tu corazón, conteniendo la respiración por unos segundos observas hasta el más mínimo detalle de la reacción de los que están al otro lado.
En cierta manera necesitas que se alegren, sabes que ante un embarazo biológico todo el mundo da saltos de alegría, pero ante el burocrático, las reacciones no suelen ser iguales.
Por suerte para nosotros, nuestra familia dió saltos de alegría y nuestros amigos nos abrazaron como nunca.
Ha habido momentos que para nosotros han sido especiales, por la reacción, por el lugar, porque no encontrábamos el momento para decirlo y de repente hicieron el típico comentario " y vosotros .. cuándo vais a aumentar la familia ?? ".
Quizás hemos ido dosificando la información, pero teniendo en cuenta lo largo que resultan los trámites, supongo que aquellos que fueron informados algo más tarde comprenderán sin lugar a dudas el motivo.

CAP. 3 - El anuncio

2007-07-18T02:10:00.000-07:00

Al igual que tus amigos van anunciando sus embarazos, ha llegado el momento de que tú anuncies tu " embarazo burocrático ".
Lo anuncias con la misma emoción, aunque no tengas un análisis medico positivo, aunque no tengas una ecografía que enseñar, lo sientes muy adentro y en este caso, los dos miembros de la pareja sienten con la misma intensidad. Los dos han sufrido las carreras al cursillo, los nervios de las entrevistas personales, las preguntas de la psicóloga y las peleas con los funcionarios para conseguir con una relativa rapidez, cualquier documento que se solicite.
Tus mareos matutinos son las horas en un cursillo, tus vómitos la rabia que te llena cuando te dicen el " vuelva usted mañana " porque la funcionaria tiene su día libre, tus ecografías se corresponden con cada entrevista personal, y romperás aguas cuando una llamada teléfonica te diga algo así como " ya tenemos su asignación ... es un@ niñ@ " .... y correrás a una oficina donde te pondrás de parto mientras firmas un documento y tu " médico funcionario " te enseñará una foto y te dirá " este es su hij@ ".

CAP. 2 - La recopilación de documentos

2007-07-18T01:33:00.000-07:00

El 20 de marzo de 2006 asistimos a la reunión informativa que periódicamente realiza el Consell de Mallorca con el fin de informar a los fututros adoptantes sobre los pasos a seguir en el proceso de adopción.
Para sorpresa nuestra la información fue clara, los funcionarios amables, el dossier bastante completo y junto a la información que habíamos conseguido por internet, nos encontrábamos capacitados para recopilar todos aquellos documentos que necesitábamos para iniciar los trámites.
Al principio te indignas un poco cuando te exigen tantos documentos y piensas, cuando una mujer va al médico para que le hagan su primera ecografía no tiene que ir con su declaración de la renta para ver si va a poder criar a su hijo, pero al final asumes que son los requisitos y que no tienes más remedio que cumplir con ellos.
Estos son, entre otros, los documentos previos antes de poder conseguir que te sellen tu solicitud :
Un certificado de antecedentes penales.
Un certificado de empadronamiento.
Un certificado médico oficial, ( el cual no quieren hacerte en la SS porque no son competentes, qué gracia ¡¡¡ ) y como indicó nuestra doctora, porque no tenemos historial médico. Hasta entonces pensabas que no tener que ir a una consulta médica nunca era una buena señal, pero bueno, te enfadas, vas a un médico privado, donde tampoco tienes historial y le pagas para que ponga en un certificado simplemente, que no tienes ningún problema para cuidar a un menor, ni siquiera para este documento necesitas que te hagan análisis, eso ya llegará después.
Declaración de la renta.
DNIs.
Fotos.
Instancia de solicitud.
Firmas un documento que empieza diciendo " Declaración personal sobre procesos judiciales y administrativos y conducta ciudadana .... ".
Redactas una carta individualmente donde explicas la motivación para solicitar la adopción de un menor.
Redactas tu biografía, también de forma individual, contestando a una serie de preguntas donde has de explicar tu niñez, adolescencia, las relaciones con nuestros familiares, nuestras referencias educativas, nuestra relación de pareja, la historia de la infertilidad, el proceso que seguimos hasta llegar a la solicitud de adopción, en fin, un auténtico examen.
Y cuando lo tienes todo ... grapadito .. revisado una y otra vez ... fotocopiado y firmado .... inicias lo que será ... el comienzo de la aventura.

CAP. 1 - El comienzo de nuestra aventura

2007-07-16T02:49:00.000-07:00

Todo empezó el 3 de abril de 2006, cuando sellaron el documento con el que iniciábamos los trámites para el que sería el largo camino de la adopción.
Ahora sólo nos quedaba esperar para que nos hicieran un hueco en alguno de los cursillos que se hacían de preparación a la adopción.

Yo estaba de los nervios así que Víctor se encargó de todo, fue el que llevó a sellar el expediente y el que dió la lata para que pudieramos empezar cuanto antes y así fue ... el 7 de abril ibamos a la que sería la primera de cuatro clases de preparación a la adopción.

En el curso nos encontramos con familias de todo tipo, con hijos biológicos y sin ellos, solteras y casadas, monoparentales, familias que tenían clara una adopción nacional y los que habíamos tomado la decisión de la adopción internacional, en fin, un grupo nada homogéneo pero unido por un mismo objetivo, la paternidad.

Del curso pocos comentarios, no considero que " aprendiera " muchas cosas, supongo que ahora que tienes acceso a internet y cientos de familias de todos los lugares plasman en sus blogs sus experiencias y puedes entrar en foros específicos de la adopción, vas a estos cursos con la información necesaria para dar el primer paso y lo que echas en falta es que no te preparen psicológicamente para la espera, que es la parte más dura de toda esta historia.

Lo que si encontramos en este curso fue un grupo de amigos maravillosos con los que compartimos todo el proceso, los nervios de las entrevistas, la espera para que te notifiquen el certificado de idoneidad, en fin los altibajos que conlleva todo el proceso de adopción y que aún están a nuestro lado.

Tras el cursillo hicimos tres entrevistas con asistente social, psicóloga y una visita a casa, para que comprobar si teníamos un hogar donde educar a nuestr@ futur@ hij@.

Se pasan unos nervios terribles, pero los profesionales que nos atendieron fueron de una amabilidad y un tacto que no esperábamos, la verdad es que de este punto del proceso tenemos un bonito recuerdo.

Hicimos la tercera y última entrevista el 13 de julio de 2006 y nos fijamos la nueva meta que era conseguir nuestro certificado de idoneidad.

Esta última fase fue dura, antes me parecía que no habría otra más dura pero ahora sé que la espera desde que registran tu expediente en China aún es peor.

Hasta el día 7 de diciembre nuestro expediente no entró a comisión para que los técnicos valoraran nuestra idoneidad y hasta el día 18 no tuvimos la notificación. Fueron cinco meses llamando cada semana para preguntar, sabíamos verbalmente que eramos idóneos para un menor de 0 a 2 años pero no teníamos el documento que necesitábamos para poder iniciar los trámites en China.